Переклад англійською з японської: 厚意

1 Grace, Providence, good will, goodwill, support.

2 Grace, Ruth, benefaction, benevolence, commiseration, compassion, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pathos, pity.

3 Grace, Thanksgiving, blessing, free grace, good will, goodwill, grace of God, gracility, saving grace, seemliness, state of grace.

4 Grace, account, affability, affableness, agreeability, agreeableness, amiability, amiableness, bill, bonhomie, check, chit, cordial reception, geniality, good will, goodwill, hospitality, invoice, tab.

5 Grace, affection, affectionateness, benefaction, benevolence, favor, favour, fondness, good will, goodwill, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness.

6 Grace, benediction, benefit, blessing, boon, free grace, good will, goodwill, grace of God, welfare.

7 Grace, benefaction, benefit, blessing, boon, good will, goodwill, welfare.

8 Grace, benefaction, benevolence, good, good will, goodness, goodwill.

9 Grace, benefaction, benevolence, good will, goodwill, humanity.

10 Grace, benefaction, benevolence, good will, goodwill, largess, largesse, magnanimity, munificence, openhandedness.

11 Grace, clemency, compassion, considerateness, consideration, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pity, thoughtfulness.

12 Grace, good faith, good will, goodwill, straightness.

13 Grace, good will, goodwill, recompense, reward, thanks.

14 Service, carefulness, considerateness, consideration, serve, thoughtfulness.

15 aid, attending, attention, attentiveness, care, considerateness, consideration, heed, notice, observance, observation, paying attention, regard, solicitousness, solicitude, tending, thoughtfulness, vigilance, watchfulness, weather eye.

16 aid, attention, attentiveness, care, caution, considerateness, consideration, forethought, heed, paying attention, precaution, regard, tending, thoughtfulness.

17 altruism, considerateness, consideration, selflessness, thoughtfulness.

18 anxiety, anxiousness, care, concern, considerateness, consideration, fear, thoughtfulness.

19 attention, circumstance, comment, condition, considerateness, consideration, deference, input, remark, respect, respectfulness, thoughtfulness.

20 benignity, considerateness, consideration, favor, favour, kindness, thoughtfulness.

21 cerebration, considerateness, consideration, intellection, mentation, thinking, thought, thought process, thoughtfulness.

22 circumstance, condition, considerateness, consideration, retainer, thoughtfulness.

23 compassion, compassionateness, considerateness, consideration, pity, sympathy, thoughtfulness, understanding, warmheartedness, warmth.

24 considerateness, consideration, contemplation, musing, reflection, reflexion, rumination, thoughtfulness.

25 considerateness, consideration, cordial reception, hospitality, thoughtfulness.

26 considerateness, consideration, generosity, generousness, largess, largesse, magnanimity, munificence, openhandedness, permissiveness, thoughtfulness, tolerance, unselfishness.