Переклад англійською з японської: 俊秀

1 ACE, Einstein, adept, brain, brainiac, brilliance, champion, flair, genius, hotshot, mastermind, maven, mavin, sensation, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard, wizardry.

2 Albert Einstein, Einstein, brain, brainiac, genius, mastermind.

3 Devil, Titan, behemoth, colossus, demon, fiend, freak, giant, heavyweight, lusus naturae, monster, monstrosity, ogre, prodigy.

4 Einstein, Psyche, brain, brainiac, brainpower, encephalon, genius, head, intellect, intellectual, learning ability, mastermind, mental capacity, mentality, mind, nous, wit.

5 Einstein, Psyche, brain, brainiac, cerebrum, encephalon, genius, head, mastermind, mind, nous.

6 Einstein, brain, brainiac, brilliance, endowment, flair, genius, gift, mastermind, natural endowment, prodigy, talent, wizardry.

7 Einstein, brain, brainiac, conceiver, genius, mastermind, originator.

8 ability, capability, capableness, endowment, gift, natural endowment, power, talent.

9 admirability, admirableness, admiration, marvel, miracle, prodigy, wonder, wonderfulness, wonderment.

10 aptitude, capability, capableness, capacity, competence, competency, endowment, flair, genius, gift, mental ability, natural endowment, talent.

11 boy wonder, prodigy.

12 capability, capableness, character, endowment, fiber, fibre, flair, genius, gift, natural endowment, nature, potentiality, quality, stuff, talent.

13 dash, elan, flair, flare, genius, panache, style.

14 flair, genius, inspiration, stirring.

15 omen, portent, presage, prodigy, prognostic, prognostication.

1 acute, astute, bright, clear-thinking, clearheaded, discriminating, incisive, intelligent, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp, shrewd, smart.

2 acute, bright, clear, discriminating, incisive, intelligent, keen, knifelike, penetrating, penetrative, percipient, perspicacious, piercing, sagacious, sapient, sharp, smart.

3 aglitter, brainy, bright, brilliant, bubbling, burnished, coruscant, effervescent, frothy, fulgid, glinting, glistening, glistering, glittering, glittery, glorious, glossy, lustrous, magnificent, pyrotechnic, satiny, scintillant, scintillating, sheeny, shining, shiny, silken, silklike, silky, sleek, slick, smart as a whip, sparkly, splendid, vivid.

4 alert, alive, animate, animated, awake, bright, brilliant, colorful, colourful, intense, live, lively, living, smart, surviving, vivid.

5 alert, alive, apprehensive, astute, awake, bright, crafty, cunning, diplomatic, discerning, dodgy, foxy, guileful, knavish, sharp, shrewd, slick, sly, smart, tricksy, tricky, wily, wise.

6 alert, alive, apt, awake, bright, clever, smart.

7 apt, astute, bright, clever, intelligent, sharp, shrewd, smart, wise.

8 apt, brainy, bright, brilliant, clever, intelligent, smart, smart as a whip, wise.

9 apt, bright, clever, done, knowing, on tap, prepared, ready, smart, through, through with, wise, wise to.

10 astute, brainy, bright, brilliant, intelligent, sharp, shrewd, smart, smart as a whip, wise.

11 brainy, bright, brilliant, glorious, magnificent, smart as a whip, splendid, superb, vivid.

12 bright, brilliant, burnished, hopeful, lustrous, promising, shining, shiny, smart, undimmed, vivid.

13 bright, chic, fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, voguish, wise.

14 bright, discerning, sensitive, smart.

15 bright, heady, intelligent, judicious, perspicacious, reasonable, sagacious, sapient, sensible, smart, wise.