翻訳　日本語　英語: ファクター

1 actor, component, constituent, doer, element, factor, ingredient, worker.

2 agency, agent, broker, contact, delegacy, factor, go-between, intercessor, interlocutor, intermediary, intermediator, mediator, middleman, representation.

3 agent, agentive role, broker, factor, federal agent.

4 agent, alternate, backup, backup man, broker, delegate, deputy, factor, fill-in, interpreter, lieutenant, placeholder, procurator, proxy, relief, reliever, replacement, representative, spokesperson, stand-in, substitute, surrogate, voice.

5 agent, broker, cistron, component, constituent, divisor, element, factor, gene, ingredient.

6 agent, broker, factor, federal agent, publiciser, publicist, publicizer.

7 agent, broker, factor, motivation, motive, need.

8 agent, broker, factor, talent agent.

9 aspect, cistron, element, facet, factor, gene.

10 case, character, chemical element, component, constituent, detail, eccentric, element, factor, ingredient, item, particular, type, unit.

11 causal factor, component, constituent, determinant, determinative, determiner, determining factor, element, factor, ingredient.

12 cause, diathesis, factor.

13 component, component part, constituent, division, element, evidence, factor, grounds, ingredient, item, part, piece, point, portion, section.

14 component, component part, constituent, element, factor, fixings, ingredient, part, portion.

15 component, component part, constituent, element, factor, grammatical constituent, ingredient, part, portion.