Traduction du japonais en anglais: ひるむ

1 adjourn, back away, back out, bow out, call back, call in, crawfish, crawfish out, disengage, draw, draw back, draw off, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, recall, recede, remove, retire, retreat, seclude, sequester, sequestrate, swallow, take, take away, take back, take out, unsay, withdraw.

2 back away, back out, call back, call in, crawfish, crawfish out, draw back, get rid of, glean, harvest, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, reap, recall, recede, remove, retire, retreat, take, take away, withdraw.

3 back away, back out, crawfish, crawfish out, cringe, flinch, funk, pull back, pull in one's horns, quail, recoil, retreat, shrink, squinch, wince, withdraw.

4 back away, back out, crawfish, crawfish out, draw, draw back, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, recede, retire, retract, retreat, withdraw.

5 back away, back out, crawfish, crawfish out, draw back, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, recede, retire, retreat, retrograde, withdraw.

6 back down, back off, back up, cringe, draw back, flinch, funk, move back, pull away, pull back, quail, recede, recoil, retire, retreat, shrink, squinch, wince, withdraw.

7 backfire, backlash, bounce, bound, cringe, flinch, funk, kick, kick back, quail, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, shrink, spring, squinch, take a hop, wince.

8 contract, cringe, flinch, funk, quail, recoil, reduce, shrink, shrivel, shrivel up, squinch, wince, wither.

9 cower, crawl, creep, cringe, fawn, flinch, funk, grovel, quail, recoil, shrink, squinch, wince.

10 cringe, flinch, funk, hesitate, quail, recoil, shrink, squinch, waffle, waver, wince.

11 cringe, flinch, funk, quail, recoil, shrink, squinch, squint, wince.