Traducción Inglés Japonés: vulgarism

1 あたり前, ひと通, ひと通り, 一とおり, 一般, 一通, 一通り, 下品, 不意気, 並, 並々, 並み, 並み並み, 並並, 中, 中位, 中分, 中品, 人並, 人並み, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 凡, 凡俗, 凡常, 凡庸, 凡庸さ, 凡愚, 十人なみ, 十人並, 十人並み, 卑俗, 卑陋, 在り来り, 平々, 平俗, 平凡, 平平, 庸, 庸俗, 普通, 粗野, 通例, 通常.

2 お定まり, お定り, パタン, パターン, 下品, 不意気, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 卑俗, 卑陋, 定型, 定規, 常習, 平凡, 御定, 御定まり, 御定り, 慣わし, 慣例, 慣行, 手風, 粗野, 習わし, 習俗, 習慣, 習癖, 行動様式, 風儀.

3 がらっぱち, ラフさ, 下品, 不意気, 乱暴, 伝法, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 卑俗, 卑陋, 平凡, 暴, 武骨, 無骨, 粗, 粗さ, 粗っぽさ, 粗暴さ, 粗略さ, 粗笨, 粗野, 粗雑さ, 草昧, 荒, 荒々しさ, 荒くれ, 荒さ, 荒っぽさ, 荒れ, 荒荒しさ, 蛮骨.

4 カーボンブラック, ポルノ, ポルノグラフィー, 卑猥, 春画, 煤煙, 黒穂病.

5 三流, 下位, 下品, 下等, 下等さ, 下級, 不意気, 不良, 低劣, 低劣さ, 低級, 低質, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 劣等, 劣等さ, 卑俗, 卑陋, 平凡, 悪質, 拙悪, 粗悪さ, 粗末さ, 粗野, 遜色.

6 下品, 不体裁, 不意気, 不穏, 不穏当, 不義, 不道徳, 不適, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 卑俗, 卑陋, 失当, 平凡, 粗野.

7 下品, 不器量, 不意気, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 卑俗, 卑猥, 卑陋, 平凡, 粗野.

8 下品, 不意気, 不敬, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 冒とく, 冒涜, 卑俗, 卑陋, 平凡, 粗野.

9 下品, 不意気, 低劣, 俗, 俗悪, 俗気, 俚俗, 兇, 卑俗, 卑陋, 平凡, 悪事, 悪行, 曲事, 曲悪, 横様, 粗野, 邪悪, 醜悪.

10 不浄, 卑猥, 垢, 汚れ, 汚れた状態, 汚物.

11 卑わい, 卑わいさ, 卑猥, 卑猥さ, 奸濫, 如何わしさ, 姦濫, 婬乱さ, 婬猥, 嫌らしさ, 淫らさ, 淫猥, 淫靡, 猥らさ, 猥褻, 邪淫, 鄙猥.