Traduction de l'anglais en japonais: vantage

1 アドバンテージ, アドヴァンテージ, ゲイン, プラス, プロフィット, ベネフィット, 便益, 儲, 儲け, 冥利, 利, 利得, 利沢, 利潤, 利益, 効, 効用, 効能, 収益, 妙味, 得, 得分, 得利, 所得, 有利さ, 有益, 益, 益金, 純利, 純利益, 純収益, 純益, 財利.

2 アドバンテージ, アドヴァンテージ, コンビニエンス, ハンデ, ハンディ, ハンディキャップ, ハンデキャップ, プラス, ベネフィット, 便, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 冥利, 利, 利便, 効, 効用, 効能, 有利さ, 益, 簡便, 至便, 軽便, 重宝.

3 アドバンテージ, アドヴァンテージ, ハイクオリティ, ハイクラス, 上上吉, 上等, 上等さ, 上質, 優位性, 優勢, 出群, 出色, 利, 卓出, 卓抜, 卓越, 御前上等, 御膳上等, 有利さ, 極上, 特出, 秀, 秀抜, 秀抜さ, 秀逸, 精良, 絶倫, 絶類, 至上, 至高, 超凡, 超絶, 超越, 飛び切り, 高上, 高品位, 高品質, 高級, 高級さ.

4 アドバンテージ, アドヴァンテージ, プラス, ベネフィット, 便宜, 便益, 利, 厚生, 恩, 恩徳, 恩恵, 恩沢, 恵沢, 有利さ, 有益, 為, 特典, 特恵, 益, 福利, 福祉, 裨益.

5 アドバンテージ, アドヴァンテージ, メリット, 代償, 余慶, 冥利, 利, 利得, 利益, 善報, 報い, 報労, 報奨, 報答, 報酬, 応報, 恩賞, 有利さ, 特典, 特恵, 褒美, 褒賞, 酬い, 陽報.