Traducción Inglés Japonés: upchuck

1 あてがう, くれる, さし上げる, アップ, ギブ, 上げる, 下される, 与える, 付与, 供与, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 呉れて遣る, 呉れる, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 増す, 増やす, 増俸, 増額, 奉ずる, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 張り上げる, 恤む, 戻す, 手渡す, 押し上げる, 押上げる, 持たす, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 捧げる, 授ける, 授与, 擡げる, 施与, 格上げ, 渡す, 申したてる, 申立てる, 給う, 繰り上げる, 繰上げる, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進める, 進上, 進呈, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与, 高める.

2 いう, おっしゃる, 上げる, 云う, 他言, 口ばしる, 口走る, 吐きすてる, 吐きだす, 吐きちらす, 吐き出す, 吐き捨てる, 吐き散らす, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐捨てる, 吐散らす, 吐瀉, 吐露, 吹く, 呼吸, 唾する, 喀痰, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 噴く, 弁じる, 息づく, 息吹く, 息衝く, 戻す, 放く, 放つ, 洩す, 洩らす, 漏す, 漏らす, 演述, 現す, 現わす, 発しる, 発す, 発する, 発言, 発語, 表す, 表わす, 表出, 言いあらわす, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 言表わす, 話す, 謂う, 述べる, 陳じる, 陳ずる, 飛ばす.

3 うろつく, さすらう, さ迷う, そぞろ歩く, ふらつく, ぶらつく, ぶらぶらする, ほうる, ほっつき歩く, ほっつく, わたる, キャスト, 上げる, 低回, 低徊, 割りふる, 割り振る, 割振る, 取捨てる, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 回歴, 引く, 彷徨, 彷徨う, 彷徨く, 役をつける, 戻す, 打ち捨てる, 投げる, 投じる, 投ずる, 投射, 投影, 投掛ける, 投球, 抛る, 拾い歩き, 振る, 捨てさる, 捨てる, 捨て去る, 捨去る, 放り投げる, 放る, 放浪, 散歩, 散策, 棄てる, 歩きまわる, 歩き回る, 歩き廻る, 歩回る, 流れあるく, 流れわたる, 流れ歩く, 流れ渡る, 流れ行く, 流歩く, 流浪, 流渡る, 流離う, 浮游, 浮遊, 渡りあるく, 渡歩く, 漂泊, 漂流, 漂浪, 漫ろ歩く, 漫歩く, 経巡る, 編集する, 脱ぎ捨てる, 脱捨てる, 転々, 転転, 逍遥, 遊歩, 選ぶ, 鋳だす, 鋳る, 鋳付ける, 鋳出す, 鋳造, 鑄る.

4 かい撫でる, かき撫でる, ぞんざいに投げる, ほうる, ほっぽる, 上げる, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 戻す, 掻いなでる, 掻い撫でる, 掻きなでる, 掻き撫でる, 掻撫でる, 撫する, 撫でさする, 撫でる, 撫で回す, 放り出す, 放り投げる, 放る.

5 さし戻す, はね付ける, 一蹴, 上げる, 却ける, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 否認, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 差しもどす, 差し戻す, 差戻す, 戻す, 拒む, 拒否, 拒否る, 拒絶, 撥ねつける, 撥ね付ける, 撥付ける, 撥無, 斥ける, 断る, 断わる, 蹴っとばす, 蹴っ飛ばす, 蹴とばす, 蹴飛す, 蹴飛ばす, 辞する, 辞む, 辞退, 逆送.

6 する, やらかす, やる, 上げる, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 引き戻す, 引戻す, 憤慨させる, 戻す, 激怒させる, 為す, 為る, 致す, 行う, 行ずる, 行なう, 連れ戻す.

7 リターン, 上げる, 与える, 割りもどす, 割り戻す, 割戻す, 取りもどす, 取戻す, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 回復, 差し出す, 弁済, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 払いもどす, 払い戻し, 払い戻す, 払戻し, 払戻す, 渡す, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 辨済, 返す, 返上, 返付, 返却, 返戻, 返済, 返納, 返還, 返金, 返附, 連れ戻す, 還す, 還付, 還元.

8 一掃, 上げる, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 戻す, 掃除, 流す, 浄める, 浄化, 清める.

9 上げる, 厭う, 厭がる, 厭忌, 厭悪, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 唾棄, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 嫌う, 嫌がる, 嫌厭, 嫌忌, 忌みきらう, 忌み嫌う, 忌む, 忌嫌う, 忌諱, 憎む, 憎悪, 戻す.

10 上げる, 吐きすてる, 吐きだす, 吐きちらす, 吐き出す, 吐き捨てる, 吐き散らす, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐捨てる, 吐散らす, 吐瀉, 吐露する, 唾する, 喀痰, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 戻す, ＜感情などを＞ほとばしらせる, ＜感情などを＞吐き出す.

11 上げる, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 戻す, 撒き散らす, 漏らす, 零す.

12 上げる, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 戻す, 警笛.

13 上げる, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 戻す, 逆流.