Traducción Inglés Japonés: untune

1 かき乱す, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, まぜくり返す, まぜっ返す, まぜ返す, 乱す, 交ぜかえす, 交ぜっかえす, 交ぜっ返す, 交ぜ返す, 刺激, 引っ掻きまわす, 引っ掻き回す, 引掻き回す, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻き交ぜる, 掻き回す, 掻き混ぜる, 掻乱す, 掻回す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 揺振る, 撹拌, 攪拌, 混ぜ返す, 狂わせる, 雑ぜかえす, 雑ぜっ返す, 雑ぜ繰り返す, 雑ぜ返す, 雑繰り返す, 雑繰返す, 震撼させる, 騒がす, 騒がせる.

2 かき乱す, かん違い, とり違え, ねじ曲げる, ひん曲げる, ぼやかす, わい曲, 佯る, 偽る, 分かりにくくする, 勘違, 勘違い, 取ちがえ, 取りあやまる, 取りそこなう, 取りちがえ, 取りちがえる, 取り損う, 取り損なう, 取り誤る, 取り違え, 取り違える, 取損う, 取損なう, 取誤る, 取違, 取違え, 取違える, 思いちがえる, 思い違い, 思い違う, 思い違える, 思違える, 捩じ曲げる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 改竄, 暈す, 曲げる, 曲筆, 曲解, 枉げる, 歪める, 歪曲, 混乱させる, 混同, 誤解, 誤認, 誤読, 誤魔化す, 読みそこなう, 読みまちがう, 読みまちがえる, 読み損う, 読み損なう, 読み誤る, 読み違える, 読み間違う, 読み間違える, 読損う, 読損なう, 読違える, 読間違う, 読間違える, 間違う, 間違える.

3 かき乱す, でんぐり返す, ひっくりかえす, ひっくり返す, スエージ, 乱す, 倒す, 加締め, 加締める, 反す, 引っくり返す, 引っ掻きまわす, 引っ掻き回す, 引っ繰り返す, 引掻き回す, 引繰り返す, 引繰返す, 打ち倒す, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺振る, 狂わせる, 覆す, 覆らす, 転がす, 転ぷく, 転覆, 顛覆, 騒がす, 騒がせる.

4 かき乱す, 中断, 乱す, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 動揺させる, 取り乱させる, 妨害, 妨碍, 干渉, 心配させる, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺さぶる, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺振る, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 騒がす, 騒がせる.

5 かき乱す, 当惑, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す.