Traducción Inglés Japonés: uninterrupted
Diccionario: main
uninterrupted
adjective
1 ざっくばらり, ざっくばらん, まじめ, まっすぐ, まっ正直, まとも, オープン, ストレート, ダイレクト, フランク, 公明正大, 卒直, 単刀直入, 堂々, 堂堂, 引っ切りない, 引っ切り無い, 持続的, 明けっ広げ, 明けひろげ, 明け広げ, 明け放し, 明るい, 明広げ, 明放, 明放し, 正直, 率直, 直, 直ぐ, 直截, 直接, 直接的, 直線的, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直ぐ, 真直, 真直ぐ, 真面, 真面目, 簡明直截, 素直, 継続的, 綿々たる, 綿綿たる, 縷々たる, 縷縷たる, 脈々たる, 脈脈たる, 諤々, 諤諤, 質実, 連々たる, 連続的, 連綿たる, 連連たる, 開けっ広げ, 開けはなし, 開けひろげ, 開け広げ, 開け放し, 開広げ, 開放し, 開放的.
2 エンドレス, ストレート, 万代不易, 万古不易, 不易, 切りのない, 切りの無い, 千古不易, 尽きない, 常, 常しえ, 常しなえ, 幾久しい, 引っ切りない, 引っ切り無い, 弛み無い, 恒久的, 悠久, 持続的, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 止めどない, 止め処無い, 永久, 永続的, 永遠, 涯しない, 無窮, 無限, 留処無い, 絶え間ない, 継続的, 綿々たる, 綿綿たる, 縷々たる, 縷縷たる, 脈々たる, 脈脈たる, 連々たる, 連続的, 連綿たる, 連連たる, 長しえ, 長しなえ, 限りない, 限り無い.
3 ストレート, 中断されない, 引っ切りない, 引っ切り無い, 持続的, 継続的, 綿々たる, 綿綿たる, 縷々たる, 縷縷たる, 脈々たる, 脈脈たる, 連々たる, 連続的, 連綿たる, 連連たる.
4 ストレート, 引っ切りない, 引っ切り無い, 弛み無い, 持続性, 持続的, 止めどない, 止め処無い, 永続的, 留処無い, 継続性, 継続的, 綿々たる, 綿綿たる, 縷々たる, 縷縷たる, 脈々たる, 脈脈たる, 連々たる, 連続性, 連続的, 連綿たる, 連連たる, 頻繁.
5 ストレート, 引っ切りない, 引っ切り無い, 恒久的, 持続性, 持続的, 残留性, 永続的, 継続的, 綿々たる, 綿綿たる, 縷々たる, 縷縷たる, 脈々たる, 脈脈たる, 連々たる, 連続的, 連綿たる, 連連たる.