Traducción Inglés Japonés: tier
Diccionario: main
tier
noun
1 °, クラス, グレイド, グレード, ランク, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 域, 基準, 層, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 格, 標準, 次元, 段位, 段階, 水準, 準位, 点数, 界層, 程, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階層, 階段, 階級, 高さ, 高度.
2 たまり場, ところ, クラス, グレイド, グレード, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ビューポイント, ポイントオブビュー, ポジション, ポスト, ランク, リゾート, 位, 位地, 位置, 側, 処, 品位, 品等, 地位, 境, 境遇, 姿勢, 席, 建て場, 建場, 役職, 態度, 持ち場, 格, 段位, 段階, 準位, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 点数, 盛り場, 目, 眼, 程度, 立ち位置, 立ち処, 立ち所, 立て場, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 行きつけの場所, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 評点, 身の上, 身分, 階層, 階段, 階級.
3 ところ, クラス, グレイド, グレード, ステイタス, ステータス, ポジション, ポスト, ランク, レベル, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 処, 品位, 品等, 地位, 地歩, 境, 席, 序列, 役職, 格, 格式, 段位, 段階, 準位, 点数, 程度, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 羽振り, 評点, 身分, 階層, 階段, 階級, 順位.
4 ところ, クラス, グレイド, グレード, プレイス, プレース, ポジション, ランク, レベル, ロケーション, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 処, 品位, 品等, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地位, 地点, 場, 場所, 序列, 所, 所在, 格, 段位, 段階, 準位, 点数, 程度, 空間的関係, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 置き場, 評点, 身分, 階層, 階段, 階級, 順位.
5 ほっそりとして優美なこと, エレガンス, クラス, グレイド, グレード, プライド, ランク, 上品さ, 估券, 位, 位地, 位置, 体面, 値打ち, 偉容, 優美さ, 優雅さ, 品, 品位, 品格, 品等, 地位, 威信, 威儀, 威厳, 威容, 威風, 尊厳, 尊厳さ, 格, 段位, 段階, 気位, 気品, 気格, 気韻, 気高さ, 沽券, 準位, 点数, 矜恃, 矜持, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 自尊, 自尊心, 自敬, 自負心, 見識, 評点, 貫目, 貫禄, 貫録, 階層, 階段, 階級, 雅, 面目, 高位, 麗しさ.
6 カテゴリ, カテゴリー, クラス, グレイド, グレード, コース, スコア, ポイント, ランク, レベル, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 分類, 品位, 品等, 地位, 学年, 学級, 層, 年級, 序列, 教室, 格, 段位, 段階, 準位, 点, 点数, 界層, 目, 社会経済的階級, 社会階級, 社会階級が同じ人々, 科目, 程度, 種, 種別, 種族, 種目, 種類, 立場, 等, 等位, 等級, 範疇, 級, 綱, 評価, 評点, 身分, 部, 部門, 部類, 階層, 階段, 階級, 順位.
7 カテゴリー化, クラス, グレイド, グレード, スコア, ポイント, ランク, レベル, 仕分け, 仕訳, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 分別, 分類, 区分, 区分け, 区別, 口分, 口分け, 品位, 品等, 地位, 序列, 格, 段位, 段階, 準位, 点, 点数, 程度, 種別, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 色分け, 評価, 評点, 身分, 部分け, 部別, 階層, 階段, 階級, 順位, 類別.
8 クォリティー, クオリティ, クオリティー, クラス, グレイド, グレード, ランク, 位, 位地, 位置, 品位, 品柄, 品等, 品質, 地位, 格, 段位, 段階, 準位, 点数, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 質, 階層, 階段, 階級.
9 クラス, グレイド, グレード, ケイス, ケース, ステイタス, ステータス, ランク, ルール, レギュレーション, 会則, 位, 位地, 位置, 典則, 原則, 品位, 品等, 地位, 地歩, 定まり, 定め, 定め事, 定規, 律, 律格, 戒律, 掟, 方則, 本則, 条令, 格, 格式, 正規, 段位, 段階, 決まり, 決り, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 法式, 法条, 清規, 準位, 準則, 点数, 矩則, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 羽振り, 規制, 規則, 規定, 規律, 規格, 規準, 規矩, 規程, 評点, 階層, 階段, 階級.
10 クラス, グレイド, グレード, コース, スコア, ポイント, ランク, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 勾配, 品位, 品等, 地位, 地平, 坂, 域, 学年, 学級, 年級, 度, 度合, 度合い, 教室, 斜度, 斜面, 格, 次元, 段位, 段階, 水準, 準位, 点, 点数, 程, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評価, 評点, 階層, 階段, 階級.
11 クラス, グレイド, グレード, スコア, ポイント, マルク, マーク, ランク, 五線譜, 位, 位地, 位置, 勝利, 印, 品位, 品等, 地位, 得点, 徴, 斑点, 格, 標, 正鵠, 段位, 段階, 汚名, 汚点, 準位, 点, 点数, 烙印, 目印, 程度, 立場, 符号, 等, 等位, 等級, 級, 記号, 評価, 評点, 銘柄, 階層, 階段, 階級, 験.
12 クラス, グレイド, グレード, スコア, ポイント, ランク, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 値積もり, 値踏み, 品位, 品定め, 品等, 地位, 採点, 査定, 格, 格付け, 段位, 段階, 準位, 点, 点数, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評価, 評定, 評点, 鑑定, 階層, 階段, 階級.
13 クラス, グレイド, グレード, ハイアラーキー, ヒエラルキー, ヒエラルヒー, フロア, フロアー, フローア, ランク, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 上下関係, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 域, 基準, 層, 序列, 度合, 度合い, 座標軸, 格, 標準, 権力構造, 次元, 段位, 段階, 水準, 準位, 点数, 界層, 社会経済的階級, 社会階級, 社会階級が同じ人々, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階, 階層, 階段, 階級.
14 クラス, グレイド, グレード, フェイズ, フェーズ, ランキング, ランク, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 域, 基準, 層, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 格, 標準, 次元, 段位, 段階, 水準, 準位, 点数, 界層, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階層, 階段, 階級.
15 クラス, グレイド, グレード, フロア, フロアー, フローア, ランク, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 域, 基準, 層, 平坦, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 格, 標準, 次元, 段位, 段階, 気泡水準器, 気泡管水準器, 水平, 水平器, 水準, 水準儀, 水準器, 水盛り, 準位, 点数, 界層, 程, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階, 階層, 階段, 階級, 高さ, 高度.
16 クラス, グレイド, グレード, ランク, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 域, 基準, 層, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 格, 標準, 次元, 段位, 段階, 水準, 準位, 点数, 界層, 程, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 範囲, 級, 評点, 限り, 限度, 限界, 階層, 階段, 階級, 領域.
17 クラス, グレイド, グレード, ランク, 上がり段, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 御階, 格, 梯, 梯子, 梯子段, 段々, 段位, 段梯子, 段段, 段階, 準位, 点数, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階, 階層, 階梯, 階段, 階段室, 階級.