Traducción Inglés Japonés: 採点

1 aim, come in, come out, commit, direct, grade, identify, invest, lay, localise, localize, locate, order, place, point, pose, position, post, put, range, rank, rate, send, set, site, station, target.

2 appraise, approximate, assess, estimate, evaluate, gauge, grade, guess, judge, measure, order, place, range, rank, rate, tax, valuate, value.

3 appraise, assess, esteem, evaluate, grade, judge, measure, order, pass judgment, place, prise, prize, range, rank, rate, respect, scrutinise, scrutinize, size up, take stock, tax, valuate, value.

4 appraise, assess, evaluate, grade, map, measure, order, place, range, rank, rate, valuate, value.

5 arrange, consecrate, dictate, enjoin, govern, grade, ordain, order, ordinate, place, prescribe, put, range, rank, rate, regularise, regularize, regulate, say, set up, tell.

6 array, browse, cast, crop, drift, grade, graze, lay out, order, pasture, place, ramble, range, rank, rate, roam, roll, rove, run, set out, straddle, stray, swan, tramp, vagabond, wander.

7 assort, class, classify, grade, order, place, range, rank, rate, separate, sort, sort out.

8 brand, check, check off, commemorate, cross off, cross out, denounce, differentiate, distinguish, grade, label, mark, mark off, nock, note, notice, pit, pock, punctuate, scar, score, set, stigmatise, stigmatize, strike off, strike out, tag, tick, tick off.

9 characterise, characterize, grade, mark, qualify, restrict, score.

10 comment, evaluate, grade, judge, notice, order, pass judgment, place, point out, range, rank, rate, remark, value.

11 grade, hit, make, mark, nock, rack up, score, seduce, tally.

12 grade, mark, order, place, range, rank, rate, score.

13 grade, order, outrank, place, range, rank, rate.

1 Mark, appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, grade, judgement, judgment, opinion, rating, score, valuation, view.

2 Mark, evaluation, grade, level, rating, score, tier, valuation.

3 appraisal, approximation, estimate, estimation, evaluation, idea, rating, valuation.

4 appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, investigation, judgement, judgment, probe, rating, valuation.

5 appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, judgement, judgment, legal opinion, opinion, rating, valuation.

6 appraisal, estimate, estimation, evaluation, rating, revenue enhancement, tax, taxation, valuation.

7 assessment, evaluation, judgement, judgment, rating, value judgement, value judgment.

8 categorisation, categorization, classification, evaluation, rating, sorting, valuation.

9 criticism, critique, evaluation, rating, valuation.

10 estimate, estimation, evaluation, rank, rating, valuation.

11 evaluation, military rank, military rating, paygrade, rating, valuation.