Traducción Inglés Japonés: straightness

1 ご恩, グッドウィル, 仁徳, 仁心, 仁恕, 厚意, 善意, 好情, 好意, 好感, 実, 御恩, 御蔭, 恩, 恩寵, 恩徳, 恩恵, 恩情, 恵み, 恵沢, 愛想, 慈悲, 懇志, 懇情, 温情, 誠意, 謝礼.

2 ほんま, まじめ, エキス, エッセンス, ナッツ, ベリー, 丹心, 丹誠, 丹赤, 事実, 信, 信実, 信義, 善意, 堅果, 定, 実, 実体, 実意, 実法, 実直, 実直さ, 実質, 律儀, 律義, 心髄, 忠実, 忠義, 忠誠, 情実, 操, 操守, 木の実, 木ノ実, 本当, 本気, 本真, 本質, 果実, 正直, 正真, 液果, 漿果, 物種, 率直さ, 真, 真実, 真実の言明, 真実性, 真心, 真情, 真成, 真摯さ, 真正直, 真率, 真率さ, 真理, 真相, 真誠, 真諦, 真面目, 真髄, 眼目, 神髄, 種, 種子, 種物, 節操, 篤厚, 篤実, 篤実さ, 精髄, 至心, 至情, 至誠, 至誠心, 衷情, 誠, 誠実, 誠実さ, 誠心, 誠情, 誠意, 貞節, 赤心, 赤誠.

3 まじめ, まじめさ, 丹心, 丹誠, 丹赤, 信, 信実, 善意, 実, 実体, 実意, 実法, 実直, 実直さ, 忠誠, 情実, 本気, 正直, 熱心, 率直さ, 真, 真剣さ, 真心, 真情, 真摯さ, 真正直, 真率, 真率さ, 真面目, 真面目さ, 篤厚, 篤実, 篤実さ, 至心, 至情, 至誠, 至誠心, 衷情, 誠, 誠実, 誠実さ, 誠心, 誠情, 誠意, 赤心, 赤誠.

4 剥き出し, 単刀直入, 直, 直情, 真率, 虚心担懐, 赤裸.

5 善意, 実, 異性愛, 誠意.