Переклад японською з англійської: steps

1 はしご, ラダー, 御階, 掛けはしご, 掛け梯子, 掛梯子, 梯, 梯子, 梯子段, 段々, 段梯子, 段段, 階, 階段.

2 クラス, グレイド, グレード, ランク, 上がり段, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 御階, 格, 梯, 梯子, 梯子段, 段々, 段位, 段梯子, 段段, 段階, 準位, 点数, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階, 階層, 階梯, 階段, 階段室, 階級.

3 コース, パス, ライン, ルート, ロード, 径, 径路, 旅程, 旅路, 樵路, 経路, 行程, 行路, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌道, 途, 逕路, 通い路, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道順, 針路, 雲路, 順路.

4 フロア, フロアー, フローア, レブル, レベル, レヴェル, 上がり段, 御階, 梯, 梯子, 梯子段, 段々, 段梯子, 段段, 階, 階層, 階梯, 階段, 階段室.

5 区間, 行程, 道のり, 道程.

6 御階, 梯, 梯子, 梯子段, 段々, 段梯子, 段段, 行程, 道程, 階, 階段.