Traduction de l'anglais en japonais: sparkle

1 きらきらする光, きらめき, ぎらぎら, スパーク, 光, 光輝, 明滅する光, 煌, 煌き, 煌めき, 生気, 眼前閃輝, 耀き, 輝き, 閃, 閃き, 閃光.

2 きらきらする光, きらめき, グロー, スパーク, 光, 光彩, 光輝, 射光, 強い輝き, 明滅する光, 灼熱, 煌, 煌き, 煌めき, 生気, 白熱, 眩しい光, 眩耀, 耀き, 艶, 輝き, 閃, 閃き, 閃光, 高温発光.

3 きらきらする光, スパーク, 光, 放電, 明滅する光, 火花, 煌めき, 生気, 耀き, 輝き, 閃, 閃き, 閃光.

4 きらめき, 光彩, 光沢, 光輝, 名聞, 名誉, 尊敬, 敬い, 敬意, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 煌, 煌き, 煌めき, 礼讃, 礼賛, 耀き, 艶, 誉, 誉れ, 誉望, 讃美, 讚美, 賛美, 輝き, 雷名.

5 ぎらぎら, 光, 小滴, 火花, 煌めき, 生気, 眼前閃輝, 耀き, 輝き, 電工, 電気工.

6 とぼし, ともし火, ライタ, ライター, ライト, ランプ, 光, 光の効果, 光源, 光線, 可視光, 可視光線, 可視放射, 啓発, 明かり, 明り, 明るいこと, 明るさ, 明るみ, 火具, 火切, 火切り, 火灯, 火鑽, 火鑽り, 灯, 灯かり, 灯し火, 灯り, 灯火, 点火器, 点火装置, 点灯器, 煌めき, 照明, 燭, 瓦灯, 瓦燈, 生気, 発火物, 耀き, 見地, 見方, 見様, 観点, 輝き, 輝度, 電気, 電灯, 電燈.

7 エナジー, エネルギー, バイタリティ, バイタリティー, ヴァイタリティ, ヴァイタリティー, 元気, 光, 力, 意気, 旺盛さ, 気力, 気勢, 気迫, 活力, 活動力, 活気, 煌めき, 生命力, 生彩, 生気, 神気, 精, 精力, 精彩, 精根, 精気, 耀き, 英気, 血気, 輝き.

1 かげろう, きらきら, きらつく, きらめく, ちかちか, ちらちらする, ちらつく, ちらめく, はためく, ひらめく, ぴかぴか光る, スパーク, ブルブルする, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 揺らめく, 揺ら揺ら, 明滅, 煌く, 煌めく, 耀う, 耀く, 赫う, 輝く, 閃く, 震える, 顫動.

2 かげろう, きらきら, きらつく, きらめく, ちかちか, ちらちらする, ひかめく, ひらめく, ぴかつく, ぴかぴか光る, スパーク, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 射す, 差す, 明滅, 煌く, 煌めく, 照る, 耀う, 耀く, 赫う, 輝く, 閃く.

3 かげろう, きらきら, ずば抜ける, ちかちか, ちらちらする, ぬけ出る, ひかめく, ひらめく, ぴかつく, ぴかぴか光る, スパーク, 並外れる, 人並みすぐれる, 人並み優れる, 傑れる, 傑出, 優る, 優れる, 優越, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 凌ぐ, 凌駕, 勝る, 勝れる, 卓抜, 卓犖, 反射, 反照, 図抜ける, 射す, 差す, 抜きんでる, 抜きん出る, 抜き出る, 抜け出る, 抽んでる, 挺出, 擢んでる, 映射, 煌く, 煌めく, 照らす, 照りかえす, 照り返す, 照る, 特出, 秀でる, 秀出, 突出, 立ちまさる, 立ち勝る, 立勝る, 耀う, 耀く, 赫う, 超える, 超絶, 超越, 越える, 輝く, 返照, 逸出, 長じる, 長ずる, 閃く, 陵駕, 際だつ, 際立つ, 頭抜ける, 飛び抜ける, 駕する.

4 かげろう, きらきら, ちかちか, ちらちらする, ひかめく, ひらめく, ぴかつく, ぴかぴか光る, スパーク, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 射す, 射光, 差す, 放つ, 煌く, 煌めく, 照りかがやく, 照り輝く, 照る, 照輝く, 耀う, 耀く, 赫う, 輝く, 閃く.

5 かげろう, きらきら, ちかちか, ちらちらする, ひらめく, ぴかぴか光る, スパーク, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 泡立つ, 煌く, 煌めく, 発泡, 耀う, 耀く, 赫う, 輝く, 閃く.

6 かげろう, きらきら, ちかちか, ちらちらする, ひらめく, ぴかぴか光る, スパーク, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 煌く, 煌めく, 耀う, 耀く, 触発, 誘発, 赫う, 輝く, 閃く.

7 きらきら, ぴかぴか光る, 光り輝く, 光る, 煌く, 煌めく, 煥発, 輝く.

8 沫, 泡立つ, 発泡.