Traduction de l'anglais en japonais: snipping

1 かけら, がらくた, くず, くず物, ごみ, ピース, フラグメント, 一片, 切, 切れ, 削片, 剥片, 割れ, 小片, 屑, 屑物, 断片, 欠け, 欠けら, 欠片, 片破, 瓦礫, 砕片, 破片, 端くれ, 細片, 薄片.

2 かけら, しみ, ピース, フラグメント, 一毫, 一片, 些少, 分厘, 切, 切れ, 削片, 剥片, 割れ, 寸, 小片, 少少, 少量, 断片, 欠け, 欠けら, 欠片, 片破, 瑣少, 砕片, 破片, 端くれ, 細片, 薄片.

3 かけら, パン屑, ピース, フラグメント, 一片, 切, 切れ, 削片, 剥片, 割れ, 小片, 断片, 欠け, 欠けら, 欠片, 片破, 砕片, 破片, 端くれ, 細片, 薄片, 部分.

4 かけら, ピース, フラグメント, 一片, 切れ, 切れ端, 削片, 剥片, 小片, 断片, 欠けら, 欠片, 砕片, 破片, 端くれ, 薄片.

5 カット, カットバック, トリム, ピース, フラグメント, 低減, 傷, 切り傷, 切れ, 刈り込み, 削減, 小片, 引き下げ, 断片, 欠けら, 欠片, 減少, 減額, 疵, 短縮, 破片, 縮小.

6 スライス, ピース, フラグメント, 一切れ, 一片, 休意, 佚, 切り身, 切れ, 切身, 剥き身, 剥身, 和平, 天下太平, 太平, 安らぎ, 安泰, 安穏, 小片, 少量, 平和, 平和条約, 平安, 平穏, 平穏さ, 平静, 断片, 昌平, 欠けら, 欠片, 治, 泰平, 無事, 破片, 薄切, 講和, 静穏, 静謐, 静謐さ.

7 スライス, ピース, フラグメント, 一切れ, 一片, 切, 切り身, 切れ, 切身, 剥き身, 剥身, 割れ, 小片, 断片, 欠け, 欠けら, 欠片, 片破, 砕片, 破片, 細片, 薄切.