Traducción Inglés Japonés: smooth-spoken

1 うまい, さわやか, 上手, 上手い, 円転自在, 勘能, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 宛転たる, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 流ちょう, 流暢, 滔々たる, 滔滔たる, 熟練した, 爽か, 爽やか, 老巧, 老練, 能弁, 能辯, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 軽やか, 達者, 雄弁.

2 お喋り, さわやか, じょう舌, 円転自在, 口さかしい, 口まめ, 口やかましい, 口喧しい, 口忠実, 口賢い, 口賢しい, 口軽, 口軽い, 喋々しい, 喋喋しい, 堪能, 多弁, 多辯, 宛転たる, 流ちょう, 流暢, 滔々たる, 滔滔たる, 爽か, 爽やか, 能弁, 能辯, 軽やか, 雄弁, 饒舌.

3 さっぱりした, さわやか, すがすがしい, 円転自在, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 宛転たる, 流ちょう, 流暢, 清々しい, 清しい, 清新, 清涼, 清清しい, 清爽, 滔々たる, 滔滔たる, 爽か, 爽やか, 爽快, 能弁, 能辯, 軽やか, 雄弁.

4 さわやか, なだらか, なめらか, スムーズ, 円滑, 円転自在, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 宛転たる, 流ちょう, 流暢, 滑か, 滔々たる, 滔滔たる, 爽か, 爽やか, 能弁, 能辯, 軽やか, 雄弁.

5 さわやか, 円転自在, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 安易, 宛転たる, 流ちょう, 流暢, 滔々たる, 滔滔たる, 爽か, 爽やか, 能弁, 能辯, 軽やか, 雄弁.

6 さわやか, 円転自在, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 宛転たる, 気安い, 気軽い, 流ちょう, 流暢, 滔々たる, 滔滔たる, 爽か, 爽やか, 能弁, 能辯, 身がる, 身軽, 身軽い, 軽い, 軽め, 軽やか, 軽らか, 軽妙, 軽快, 雄弁.