Traducción Inglés Japonés: sink
Diccionario: main
sink
noun
verb
1 あたる, くず折れる, たな引く, ぶら下がる, ぶら下る, ダウン, ドロップ, 下がる, 下向く, 下落, 下落させる, 下降, 不景気にする, 亡びる, 仆れる, 低まる, 倒れる, 刺さる, 垂れさがる, 垂れる, 垂れ下がる, 堕ちる, 墜ちる, 墜る, 墜下, 墜落, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 当たる, 当る, 懸かる, 懸る, 打つ, 掛かる, 散る, 架かる, 棚びく, 棚引く, 沈む, 注ぐ, 滅する, 滅びる, 滅ぶ, 滅亡, 突き刺さる, 落ちこむ, 落ちる, 落ち入る, 落ち込む, 落っこちる, 落つ, 落る, 落下, 転落, 降り注ぐ, 降る, 陥る, 顛落.
3 うち過ぎる, お隠れになる, くぐり抜ける, くたばる, この世を去る, つき抜ける, パス, 上まわる, 上回る, 上天, 与える, 世を去る, 乗り越す, 乗越す, 事きれる, 事切れる, 亡くなる, 亡びる, 他界, 伝える, 伝する, 伝達, 伸びる, 伸展, 儚くなる, 優る, 優れる, 克する, 入る, 入定, 入寂, 入滅, 円寂, 凌ぐ, 制定, 剋する, 勝る, 勝れる, 卒する, 卒去, 去る, 及ぶ, 及第, 受かる, 可決, 合格, 在る, 天上, 失せる, 失命, 寂滅, 寄越す, 崩じる, 崩ずる, 崩御, 帰寂, 広がる, 引き渡す, 往く, 往生, 御隠れになる, 急死, 成仏, 手渡す, 打ちすぎる, 打ち過ぎる, 打過ぎる, 抜きさる, 抜き去る, 抜く, 抜ける, 抜去る, 押っ死ぬ, 押死ぬ, 拡がる, 排出, 排泄, 推しうつる, 推し移る, 斃死, 旅立つ, 明かす, 易簀, 暮す, 有る, 果てる, 横ぎる, 横断, 歩む, 死する, 死ぬ, 死亡, 死去, 死歿, 死没, 歿する, 永逝, 没する, 流れる, 消えうせる, 消える, 消え入る, 消え失せる, 消入る, 渉る, 渡す, 渡る, 滅する, 潜りぬける, 潜り抜ける, 物故, 生じる, 生ずる, 生起, 申しつたえる, 申し伝える, 申伝える, 発す, 発する, 発生, 登仙, 睡る, 知らせる, 示寂, 神さる, 神上がる, 神上る, 神去る, 移る, 移ろう, 移転される, 空しくなる, 突ききる, 突きぬける, 突き切る, 突き抜ける, 突っきる, 突っ切る, 突切る, 突抜ける, 経つ, 経る, 経過, 絶えいる, 絶え入る, 絶え果てる, 絶入る, 絶命, 絶息, 罷る, 色あせる, 色褪せる, 落ち込む, 落命, 薄らぐ, 薄れる, 薨ずる, 薨去, 行く, 行なわれる, 行われる, 褪せる, 認可, 認許, 議決, 譲り渡される, 譲る, 譲渡される, 譲渡す, 走らせる, 起きる, 起こる, 起る, 超える, 超す, 超絶, 超越, 越える, 越す, 身罷る, 追いこす, 追いぬく, 追い抜く, 追い越し, 追い越す, 追抜く, 追越す, 這わす, 通す, 通りこす, 通りすぎる, 通りぬけ, 通りぬける, 通り抜け, 通り抜ける, 通り越す, 通り過ぎる, 通る, 通行, 通過, 逝く, 逝去, 連絡, 過ぎさる, 過ぎゆく, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く, 過ごす, 過す, 過る, 過去る, 過行く, 遠逝, 遣す, 遷化, 長逝, 陥る, 隠れる, 駕する.
4 うち過ぎる, くぐり抜ける, つき抜ける, パス, 与える, 乗り越す, 乗越す, 伝える, 伝え授ける, 伝する, 伸びる, 伸展, 偶発, 働く, 入る, 制定, 動く, 去る, 及ぶ, 及第, 受かる, 可決, 合格, 告げる, 在る, 寄る, 寄越す, 広がる, 引き渡す, 往く, 手渡す, 打ちすぎる, 打ち過ぎる, 打過ぎる, 抜きさる, 抜き去る, 抜く, 抜ける, 抜去る, 拡がる, 推しうつる, 推し移る, 明かす, 暮す, 有る, 横ぎる, 横断, 歩む, 流れる, 渉る, 渡す, 渡る, 潜りぬける, 潜り抜ける, 生じる, 生ずる, 生起, 発す, 発する, 発生, 知らせる, 移る, 移ろう, 移転される, 突ききる, 突きぬける, 突き切る, 突き抜ける, 突っきる, 突っ切る, 突切る, 突抜ける, 立ちよる, 経つ, 経る, 経過, 色あせる, 色褪せる, 落ち込む, 薄らぐ, 薄れる, 行く, 行なわれる, 行われる, 褪せる, 議決, 譲り渡される, 譲る, 譲渡される, 譲渡す, 走らせる, 起きる, 起こる, 起る, 超す, 越える, 越す, 追いこす, 追いぬく, 追い抜く, 追い越し, 追い越す, 追抜く, 追越す, 這わす, 通す, 通りこす, 通りすぎる, 通りぬけ, 通りぬける, 通り抜け, 通り抜ける, 通り越す, 通り過ぎる, 通る, 通行, 通過, 過ぎさる, 過ぎゆく, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く, 過ごす, 過す, 過る, 過去る, 過行く, 遣す, 陥る, 顔出, 顔出し.
5 うち過ぎる, 入る, 去る, 堕落, 往く, 推しうつる, 推し移る, 流れる, 移る, 経つ, 経過, 落ち込む, 行く, 越す, 過ぎさる, 過ぎゆく, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く, 過る, 過去る, 過行く, 陥る.
6 おっことす, くず折れる, たれ下がる, つり下げる, とり落す, とり落とす, なぎ倒す, はね除ける, ぶっ倒す, ぶら下がる, ぶら下る, ダウン, ドロップ, 下がる, 下げる, 下す, 下る, 下ろす, 下向く, 下落, 下降, 中止, 低まる, 使う, 倒す, 倒れる, 取り下げる, 取り落す, 取り落とす, 取り逃す, 取下げる, 取捨てる, 取落す, 取落とす, 取逃がす, 取逃す, 口走る, 吊り下がる, 吊るさがる, 吊る下がる, 垂らす, 垂れさがる, 垂れる, 垂れ下がる, 外す, 張り倒す, 悪化, 懸垂, 打ち捨てる, 打っ倒す, 打倒す, 抜かす, 捨てさる, 捨てる, 捨て去る, 捨去る, 撥ねのける, 撥ねる, 撥ね除ける, 撥除ける, 支出, 断る, 断わる, 書きのこす, 書きもらす, 書き残す, 書き洩す, 書き洩らす, 書き漏す, 書き漏らす, 書き落す, 書き落とす, 書残す, 書落す, 書落とす, 棄てる, 止める, 水揚げ, 沈む, 消費, 溢す, 滴す, 滴らす, 滴下, 漏らす, 点じる, 点ずる, 為落す, 為落とす, 積みおろす, 積み下ろす, 積み降ろす, 積下ろす, 積降ろす, 脱ぎ捨てる, 脱捨てる, 荷揚げ, 落す, 落ちこむ, 落ちる, 落ち込む, 落っこちる, 落っことす, 落つ, 落とす, 落る, 落下, 薙ぎたおす, 薙ぎ倒す, 薙倒す, 見すごす, 見のがす, 見はずす, 見落す, 見落とす, 見逃がす, 見逃す, 見遁す, 見過ごす, 見過す, 言い落す, 言落す, 費す, 費やす, 遣う, 釣り下がる, 降す, 降ろす, 陸あげ, 陸上げ, 陸揚, 陸揚げ.
7 かた付ける, きちんと置く, 仕返し, 休む, 休息する, 住みつく, 住み付く, 処決, 和す, 和する, 和解, 土着, 報復, 妥協する, 定住, 定着, 宥和, 居付く, 居着く, 復讐, 据える, 決着させる, 沈む, 沈下, 沈殿, 沈殿させる, 沈没, 沈澱, 沈澱させる, 沈降, 清算, 済せる, 済ます, 済ませる, 片づける, 片付ける, 確定, 落ちつく, 落ち着く, 落付く, 落着く, 解決.
8 くず折れる, ぶっ倒れる, 亡びる, 仆れこむ, 仆れる, 仆れ込む, 低まる, 倒れこむ, 倒れる, 失墜, 散る, 殪れる, 沈む, 滅する, 滅びる, 滅ぶ, 滅亡, 破滅, 衰亡, 頽れる.
13 とり賄う, カバー, カヴァー, 充す, 充たす, 充ちる, 充足, 占む, 占める, 取りまかなう, 取り賄う, 取賄う, 埋ける, 埋け込む, 埋めあわす, 埋めこむ, 埋める, 埋め合す, 埋め合わす, 埋め尽くす, 埋もらせる, 埋合す, 埋合わす, 埋葬, 埋込む, 塞ぐ, 書きいれる, 書きこむ, 書き入れる, 書き込む, 書入れる, 書込む, 沈ます, 沈める, 注ぐ, 満す, 満たす, 満ちる, 葬る, 補う, 詰める.
14 はいり込む, 入りこむ, 入り込む, 入る, 入学, 入込む, 入館, 喰い込む, 喰込む, 填まる, 填る, 嵌まる, 嵌る, 潜りこむ, 潜り込む, 立ちいる, 立ち入る, 立入る, 落ち込む, 這入り込む, 陥る.
15 クラッシュ, ダウン, 下がる, 下だる, 下る, 低まる, 低下, 低落, 凋落, 式微, 弱る, 沈む, 沈下, 沈没, 沈降, 没する, 減ずる, 減る, 減少, 減衰, 減退, 落ちる, 落ち込む, 落っこちる, 落る, 衰える, 衰微, 衰耗, 衰萎, 衰退, 衰頽, 降る.
17 ダウン, 下がる, 下る, 下伸, 下伸び, 下向く, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 先ぼそる, 入る, 凋落, 減じる, 減ずる, 減る, 減少, 減殺, 減退, 減量, 落ちこむ, 落ちる, 落ち込む, 落っこちる, 落つ, 落る, 退潮, 陥る.
- Índice lexicográfico
- :
- sinistrality
- |
- sink
- |
- sink in