Traducción Inglés Japonés: reside

1 ある, いらせられる, いらっしゃる, いる, お出でなされる, お出でになる, やって行く, 住う, 住する, 住まう, 住む, 占住, 在す, 在る, 在世, 存する, 居る, 居住, 御出でなされる, 御出でになる, 御出なされる, 暮す, 暮らす, 有る, 栖息, 棲む, 棲息, 活きる, 生きて行く, 生きる, 生存, 生息, 生活, 起居, 過す, 遣って行く, 食う, 食べる.

2 ある, ござ在る, ござ有る, そのままで居る, ひと休み, もたせかける, 一休み, 中休み, 休, 休する, 休ませる, 休む, 休める, 休らう, 休息, 休憩, 休止, 休養, 安らう, 御座ある, 御座いませ, 御座る, 御座在る, 御座有る, 息う, 息つく, 息ぬき, 息抜, 息抜き, 憩う, 枕にのせる, 静止, 静養.

3 いる, ステイ, 住う, 住する, 住まう, 住む, 占住, 宿る, 居る, 居住, 栖息, 棲む, 棲息, 止どまる, 止まる, 止る, 残る, 滞在, 滞留, 生息, 留どまる, 留まる, 留る.

4 かき鳴らす, プレイ, プレー, 住う, 住する, 住まう, 住む, 吹弾, 奏する, 奏でる, 奏楽, 専念させる, 居住, 弾く, 弾じる, 弾奏, 忙しくする, 掛かり切りにする, 掻きならす, 掻き鳴らす, 掻鳴す, 掻鳴らす, 演奏.

5 だらだらついて行く, のろのろ歩く, 住う, 住する, 住まう, 住む, 居住.

6 ゆだねる, 横たえる, 託す.

7 住う, 住する, 住まう, 住まわせる, 住む, 定住させる, 居住.

8 住う, 住する, 住まう, 住む, 侵す, 侵入, 侵寇, 侵掠, 侵攻, 侵犯, 侵略, 充す, 充たす, 充ちる, 充足, 占む, 占める, 占拠, 占領, 埋める, 塞ぐ, 専念させる, 就く, 居住, 心労, 心痛, 心配, 忙しくする, 怖れる, 思いやる, 惧れる, 憂慮, 懸念, 懼れる, 打ち入る, 掛かり切りにする, 攻めこむ, 攻めよる, 攻め入る, 攻め込む, 攻込む, 満す, 満たす, 満ちる, 煩慮, 物案じ, 病む, 要する, 討ち入る.