Traducción Inglés Japonés: puzzle out

1 あぶり出す, 明らかにする, 明らめる, 明徴, 明白にする, 明示, 焙りだす, 焙り出す, 焙出す, 答える, 解きあかす, 解き明かす, 解く, 解する, 解明, 解明かす, 解明す, 解決, 解答, 解説, 説き明かす, 説明, 釈明.

2 かた付ける, 処決, 取り計らう, 取計らう, 決する, 決める, 決定, 決定づける, 決定付ける, 決着させる, 清算, 済せる, 済ます, 済ませる, 片づける, 片付ける, 確定, 答える, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 説き明かす.

3 かた付ける, 取決める, 和解, 思い立つ, 断決, 決する, 決める, 決定, 決定づける, 決定付ける, 決心, 決意, 決断, 決議, 済せる, 済ます, 済ませる, 片づける, 片付ける, 確定, 答える, 結論, 結論づける, 結論付ける, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 説き明かす, 論決, 論結, 議決.

4 くみ取る, わかる, 了する, 了得, 了解, 会得, 分かる, 分る, 判る, 判断, 受け取る, 呑みこむ, 呑込む, 把捉, 把握, 捉える, 捉らえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 掴取る, 汲み取る, 汲取る, 理解, 納得, 解き明かす, 解く, 解す, 解する, 解せる, 解る, 解決, 解答, 解釈, 評釈, 読みとる, 読取る, 読解, 諒解, 通じる, 通ずる, 通釈, 釈する, 領会, 領得, 領解.

5 こね上げる, こね合わす, もたらす, トレーニング, 中耕, 作動, 作用, 使役, 働かす, 働かせる, 働きかける, 働き掛ける, 働く, 働掛ける, 利く, 利する, 利用, 加工, 労働, 効く, 動く, 動作, 勤める, 勤労, 勤務, 回す, 回る, 就労, 廻る, 形づくる, 形作る, 形成, 形造る, 影響を与える, 役使, 悪用, 感化, 成型, 成形, 折れる, 捏ちる, 捏ねあわす, 捏ねくりまわす, 捏ねくり回す, 捏ねる, 捏ね上げる, 捏ね合す, 捏ね合わす, 捏ね回す, 捏ね返す, 捻る, 教練, 機能, 煉る, 熟成, 稼働, 稼動, 立ち働く, 細工, 練りあげる, 練り上げる, 練る, 練上げる, 繰る, 耕す, 薫染, 行く, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 訓練, 転じる, 醗酵.

6 ねぶる, 嘗めずる, 嘗める, 大破, 破る, 舐ぶる, 舐めずる, 舐める, 舐る, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 重ねかける, 重ね掛ける.

7 ひねり出す, エキササイズ, トレーニング, 何とかなる, 割りだす, 割り出す, 割出す, 弾き出す, 弾出す, 彫心鏤骨, 按出, 捻り出す, 捻出す, 教練, 案出, 演算, 生みだす, 生出す, 産みだす, 算出, 算定, 算用, 算計, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 計算, 訓練, 運動, 運算.

8 ほぐす, 取り外す, 取外す, 外す, 答える, 緩める, 解きほぐす, 解き明かす, 解き解す, 解く, 解ぐす, 解ごす, 解す, 解する, 解決, 解答, 説き明かす, 離す.

9 咳払いをする, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答.

10 回答, 答える, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 説き明かす.