Переклад японською з англійської: prophylactic

1 予防的, 警戒的.

2 模範的, 警戒的.

1 お荷物, お邪魔, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, 予防手段, 予防薬, 予防装置, 出産制限装置, 口だし, 口出し, 妨げ, 妨害, 妨碍, 害, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し障り, 差支, 差支え, 差障, 差障り, 干渉, 御荷物, 手出し, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 沮止, 瘤, 癌, 荷, 荷厄介, 荷物, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 避妊器具, 避妊薬, 避妊装置, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 障り, 障害, 障碍, 障礙, 雑音, 首枷, 魔障.

2 ガロッシュ, コンドーム, ゴム, ラバー, 予防医学, 人造ゴム, 天然ゴム, 消しゴム, 消ゴム, 生ゴム.

3 ガード, コンドーム, ゴム, セーフティ, 予防医学, 備, 安全, 安全器, 安全装置, 安打, 無事, 禦, 禦ぎ, 避難, 防, 防ぎ, 防具, 防護具, 駆け込み寺, 駆込み寺.

4 コンドーム, ゴム, ゴムバンド, 予防医学, 嫋か, 接着剤, 消しゴム, 消ゴム, 糊, 輪ゴム.

5 コンドーム, ゴム, 予防医学, 予防薬.

6 コンドーム, ゴム, 予防医学, 金庫.