Translation French Japanese: plainte

1 あわただしさ, コミッション, スリル, チャージ, プライス, 上前, 代, 代価, 代金, 作為, 価, 価格, 値, 値段, 充電, 取り次ぎ, 取次, 受け持ち, 受持ち, 告発, 告訴, 周旋料, 命, 命令, 容疑, 後見, 快哉, 快感, 料, 料金, 活気, 清算書, 特務, 突っ込み, 突撃, 突貫, 突進, 職権, 興奮, 荷電, 装填, 課金, 請求, 請求書, 負担, 電荷.

2 そしり, そしる, 不同意, 不承, 不承知, 不承認, 不服, 不満, 不許可, 不賛成, 叱責, 咎め, 問責, 弁難, 弾劾, 批判, 批難, 指弾, 攻撃, 異存, 糺弾, 糾弾, 誹り, 誹議, 論詰, 論難, 謗り, 譏り, 譴責, 責め, 酷評, 間然, 難じる, 難色, 難詰, 難論, 非議, 非難.

3 そしり, 公訴, 告発, 告訴, 咎め, 問罪, 問責, 弾劾, 批難, 指弾, 糾弾, 誹議, 責め, 起訴, 難詰, 非議, 非難.

4 ぼやき, クレイム, クレーム, 不同意, 不平, 不承, 不承知, 不承認, 不服, 不満, 不満足, 不許可, 不賛成, 怨, 怨み, 怨み言, 怨言, 慨嘆, 慨歎, 文句, 異存, 苦情, 難色, 非難.

5 ぼやき, クレイム, クレーム, 不平, 不服, 不満足, 主張, 催促, 怨, 怨み, 怨み言, 怨言, 慨嘆, 慨歎, 文句, 求, 求め, 苦情, 要償, 要望, 要求, 要請, 請求.

6 ぼやき, クレイム, クレーム, 不平, 不服, 不満足, 仇, 害心, 害意, 忿怒, 忿懣, 思, 思い, 怨, 怨み, 怨み言, 怨嗟, 怨念, 怨恨, 怨毒, 怨言, 怨讐, 恨, 恨み, 悪念, 悪意, 悪気, 悵恨, 惆悵, 意地悪, 意地悪さ, 意趣, 意趣遺恨, 慨嘆, 慨歎, 憂き目, 憎しみ, 憎み, 憤り, 憤怒, 憤慨, 憤懣, 文句, 欝憤, 毒心, 毒念, 毒気, 激憤, 物恨, 物恨み, 犯意, 私怨, 苦さ, 苦み, 苦味, 苦情, 賊心, 辛辣, 遺恨, 邪悪, 邪気, 醜悪, 鬱憤.

7 ぼやき, クレイム, クレーム, 不平, 不服, 不満足, 公訴, 告発, 告訴, 問罪, 弾劾, 怨, 怨み, 怨み言, 怨言, 慨嘆, 慨歎, 批難, 文句, 糾弾, 苦情, 起訴, 難論, 非難.

8 ぼやき, クレイム, クレーム, 不平, 不服, 不満足, 告発, 告訴, 怨, 怨み, 怨み言, 怨言, 慢性的な軽い病気, 慨嘆, 慨歎, 文句, 疾患, 疾病, 病, 病気, 苦情.

9 思い, 怨, 怨み, 怨念, 怨恨, 怨毒, 怨讐, 恨, 恨み, 悵恨, 惆悵, 意趣遺恨, 欝憤, 物恨, 物恨み, 異議, 私怨, 苦情, 遺恨, 鬱憤.