Traducción Inglés Japonés: partiality

1 いつくしみ, すき好み, ラブ, 偏好, 偏愛, 優しいこと, 優しさ, 嗜好, 好き, 好きこのみ, 好き好み, 好尚, 好意, 情愛, 愛, 愛心, 愛念, 愛情, 愛情のこもったこと, 愛着, 慈, 慈しみ, 慈愛, 暖かさ, 暖かみ, 暖か味, 温かさ, 温かみ, 温か味, 温もり.

2 えこひいき, お好, お好み, すき好み, バイアス, バイヤス, 不公平, 依估, 依估贔屓, 依怙, 依怙贔屓, 偏った考え, 偏り, 偏向, 偏執, 偏好, 偏愛, 偏見, 傾き, 傾向, 僻見, 先入主, 先入見, 先入観, 党派根性, 厚薄, 嗜好, 好きこのみ, 好き好み, 好み, 好尚, 御好, 御好み, 思い込み, 成心, 片より, 片寄り, 趣好.

3 えこひいき, すき好み, バイアス, バイヤス, 不公平, 依估, 依估贔屓, 依怙, 依怙贔屓, 偏った考え, 偏り, 偏執, 偏好, 偏愛, 偏見, 偏頗, 傾き, 傾向, 僻見, 先入主, 先入見, 先入観, 党派根性, 別け隔て, 厚薄, 嗜好, 好きこのみ, 好き好み, 好尚, 差別, 思い込み, 成心, 片より, 片寄り, 趣好, 隔て.

4 えこひいき, バイアス, バイヤス, 不公平, 不公正, 不当, 不正, 不穏当, 不義, 不義理, 依估, 依估贔屓, 依怙, 依怙贔屓, 偏った考え, 偏り, 偏執, 偏好, 偏愛, 偏見, 傾き, 傾向, 僻見, 先入主, 先入見, 先入観, 党派根性, 厚薄, 失当, 思い込み, 成心, 曲事, 片より, 片寄り, 趣好.

5 えこひいき, 不公平, 依估贔屓, 依怙贔屓, 偏好, 偏愛, 党派根性, 厚さ, 厚薄, 趣好.

6 お好, お好み, すき好み, テイスト, テースト, プリファレンス, 偏り, 偏向, 偏好, 偏愛, 優先, 優先権, 口当たり, 味, 味覚, 嗜好, 好きこのみ, 好き好み, 好み, 好尚, 後味, 御好, 御好み, 片より, 片寄り, 特恵, 趣味, 風情.

7 お好, お好み, すき好み, 偏好, 偏愛, 嗜好, 好き, 好きこのみ, 好き好み, 好み, 好尚, 娯楽, 御好, 御好み, 慰み, 気保養, 気慰み, 気晴らし, 興味, 関心事.

8 お辞儀, すき好み, 下り坂, 会釈, 偏り, 偏好, 偏愛, 傾, 傾き, 傾向, 傾斜, 傾斜度, 勾配, 嗜好, 天性, 好きこのみ, 好き好み, 好み, 好尚, 御辞儀, 性分, 性向, 性癖, 性行, 性質, 横斜, 気立, 気立て, 気質.

9 すき好み, はやり, トレンド, 偏好, 偏愛, 嗜好, 好きこのみ, 好き好み, 好尚, 時好, 流行, 流行り, 潮流, 趨勢, 趨向, 風潮.

10 すき好み, 偏好, 偏愛, 嗜好, 夢想, 好きこのみ, 好き好み, 好尚, 幻, 幻影, 幻想, 幻象, 想像, 空想, 虚像, 錯覚.