Translation Spanish Japanese: oficial

1 いかめしい, しかつめらしい, 佶屈, 儼乎たる, 厳か, 厳めしい, 固い, 固苦しい, 堅い, 堅苦しい, 堅苦しげ, 定格, 形式的, 本式, 本格的, 正式, 真面目, 窮屈, 詰屈, 謹厳, 鹿爪らしい.

2 まとも, アクチュアル, プロパー, 本式, 本当の, 本格的, 正式.

3 まとも, オフィシャル, プロパー, 公式的, 本式, 本格的, 正式.

4 オフィシャル, 公式的, 本式, 本格的, 正式, 規定された.

5 堅い, 堅苦しい, 堅苦しげ, 規定された.

6 実定的, 所定の, 規定された.

1 お上, お回り, お巡り, お巡りさん, さつ, その向き, その筋, サツ, パブリックサーバント, ポリス, 上, 体制, 元老, 公儀, 公務員, 其の筋, 其向, 其筋, 刑事警察, 婦警, 官吏, 官庁, 官府, 官憲, 察, 巡査, 当局, 当局者, 御上, 御回, 御回り, 御巡, 御巡り, 御巡りさん, 政府, 権力, 権威, 権威者, 治者, 省庁, 行政府, 警官, 警官隊, 警察, 警察官, 警察当局, 警察隊.

2 お回り, お巡り, お巡りさん, さつ, その筋, ガードすること, サツ, ディフェンス, プロテクション, ボディガード, ボディーガード, ポリス, 侍衛, 保護, 其の筋, 其筋, 刑事警察, 婦警, 守, 守り, 守備, 守護, 官憲, 察, 巡査, 弁疏, 御回, 御回り, 御巡, 御巡り, 御巡りさん, 用心棒, 警備, 警官, 警官隊, 警察, 警察官, 警察当局, 警察隊, 警護, 護, 護り, 護衛, 防, 防ぎ, 防守, 防御, 防御すること, 防禦, 防衛, 防護.

3 お回り, お巡り, お巡りさん, さつ, その筋, サツ, ポリス, 其の筋, 其筋, 刑事警察, 婦警, 官憲, 察, 屯所, 巡査, 御回, 御回り, 御巡, 御巡り, 御巡りさん, 署, 警官, 警官隊, 警察, 警察官, 警察当局, 警察本署, 警察署, 警察隊.

4 お回り, お巡り, お巡りさん, さつ, その筋, サツ, ポリス, 其の筋, 其筋, 刑事警察, 婦警, 官憲, 察, 巡査, 御回, 御回り, 御巡, 御巡り, 御巡りさん, 扁平足, 警官, 警官隊, 警察, 警察官, 警察当局, 警察隊.

5 お巡り, お巡りさん, エイジェント, エージェント, 代人, 代理, 代理人, 代理店, 代理業者, 代理者, 代行, 代行者, 仲人, 仲介, 仲介商人, 仲介者, 仲立ち, 仲立ち人, 仲立人, 婦人警官, 婦警, 官憲, 巡査, 御巡りさん, 探偵, 私立探偵, 薬剤, 警官, 警察, 警察官.

6 お巡り, お巡りさん, オフィサー, 僚官, 士官, 婦警, 官憲, 将校, 巡査, 役員, 御巡りさん, 船舶職員, 警官, 警察, 警察官, 高級船員.