Traducción Inglés Japonés: liaison
Diccionario: main
liaison
noun
1 あだ事, お馴染, お馴染み, じっこん, 不義, 交情, 仲よし, 仲良, 仲良し, 入魂, 別懇, 友好, 密, 密通, 御馴染, 御馴染み, 情事, 情交, 慇懃, 懇親, 昵懇, 昵近, 爾汝の交わり, 睦まじさ, 色事, 親しさ, 親しみ, 親交, 親交関係, 親密, 親密さ, 親密性, 親近, 親近さ, 誼, 誼み, 近しさ, 馴じみ, 馴染, 馴染み.
2 あだ事, こと, その儀, でき事, サブジェクト, テーマ, トピック, プロット, 一件, 不義, 主題, 事, 事柄, 事物, 事象, 事項, 仕組, 仕組み, 件, 儀, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 問題, 密通, 情事, 情交, 案件, 構想, 物ごと, 物事, 筋, 筋合い, 筋書き, 筋立, 筋立て, 粗筋, 色事, 話柄, 話頭, 話題, 課題, 議題, 題, 題目.
3 あだ事, こと, その儀, でき事, 一件, 不義, 事, 事柄, 事物, 事象, 事項, 件, 儀, 其の事, 其の儀, 其事, 其儀, 密通, 席, 情事, 情交, 機会, 物ごと, 物事, 色事, 行事.
4 あだ事, アドベンチャー, アドベンチュア, アドヴェンチャー, ロマンス, ローマンス, 不義, 冒険, 女色, 密通, 徒事, 恋愛, 恋愛関係, 恋路, 情事, 情交, 濡れ事, 濡事, 痴話, 粋すじ, 粋筋, 色事, 色恋, 色恋沙汰, 艶事.
7 あだ事, 下品, 不体裁, 不信, 不倫, 不公平, 不公正, 不品行, 不埒, 不実, 不届き, 不当, 不徳, 不正, 不正行為, 不法, 不穏, 不穏当, 不義, 不義理, 不行状, 不行跡, 不誠実, 不調法, 不道徳, 不適, 乱逆, 内応, 内通, 反逆, 叛逆, 失当, 姦淫, 姦通, 姦通罪, 婚外性交, 密通, 寝返り, 悪, 悪事, 悪徳, 悪行, 情事, 情交, 曲事, 淫風, 濁, 無調法, 異心, 背信, 背信行為, 自由, 色事, 裏切, 裏切り, 裏切り行為, 親しさ, 謀反, 謀叛, 返り忠, 返忠, 逆心, 邪, 間男, 非法, 非行.
9 お芽出度, ウェディング, ウエッディング, ウエディング, コネ, コネクション, ハイラート, ブライダル, マリッジ, 乗り換え, 乗換, 乗換え, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立ち, 仲立人, 併設, 係わり, 係属, 口利き, 周旋人, 周旋業者, 因縁, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 婚礼, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 接続, 接続口, 既婚, 枕木, 渉外係, 祝言, 絆, 結びつき, 結び付き, 結婚, 結婚式, 続き柄, 続柄, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁故, 縁組, 縁組み, 縁結び, 繋がり, 繋属, 聯絡, 華燭, 華燭の典, 赤縄, 輿入れ, 連係, 連結, 連絡, 連絡役, 連鎖, 鎖, 鎹, 鐶, 関わり, 関係.
10 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, つなぎ, むすび付き, アソシエーション, コネ, コネクション, コネクタ, コネクター, プラグ, リンク装置, リンケージ, 乗り換え, 乗換, 乗換え, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接合, 接続, 接続口, 渉外係, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 結合, 続き柄, 続柄, 縁, 縁故, 縁由, 繋がり, 繋ぎ, 繋り, 繋属, 聯想, 聯絡, 連係, 連動, 連想, 連結, 連絡, 連絡役, 連繋, 連鎖, 連関, 関わり, 関係, 関係のあること, 関連.
11 かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, むすび付き, コネ, コネクション, コース, パス, ライン, リンク, ルート, ロード, 乗り換え, 乗換, 乗換え, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 売人, 径, 径路, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接続, 接続口, 旅程, 旅路, 樵路, 渉外係, 由縁, 経路, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続き柄, 続柄, 縁合, 縁合い, 縁引, 縁引き, 縁故, 縁由, 縁辺, 繋がり, 繋り, 繋属, 聯絡, 行路, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌道, 途, 逕路, 通い路, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 連係, 連結, 連絡, 連絡役, 連繋, 連鎖, 連関, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道順, 針路, 関わり, 関係, 関係があること, 関係のあること, 関連, 雲路, 順路, 頼り.
12 かかり合い, かかわり合い, むすび付き, コネ, コネクション, リンク, 中らい, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接続, 接続口, 渉外係, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 続合, 続合い, 続柄, 縁, 縁故, 繋がり, 繋り, 繋属, 連係, 連結, 連絡役, 連鎖, 連関, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 関係があること, 関連, 頼り, 食いあい, 食い合い.
13 かかり合い, かかわり合い, むすび付き, コネ, コネクション, リンク, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 接続, 接続口, 枕木, 渉外係, 絆, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続き柄, 続柄, 縁故, 繋がり, 繋り, 繋属, 聯絡, 聯繋, 連係, 連接, 連結, 連絡, 連絡役, 連繋, 連鎖, 連関, 鎖, 鎹, 鐶, 関わり, 関係, 関係があること, 関連.
14 たより, コネ, コネクション, コンタクト, タッチ, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立ち, 仲立人, 口利き, 周旋人, 周旋業者, 売人, 当たること, 所縁, 接点, 接触, 接触点, 渉外係, 由縁, 結びつき, 結び付き, 縁合, 縁合い, 縁引, 縁引き, 縁故, 縁由, 縁辺, 繋がり, 連絡, 連絡役, 頼り.