Traduction de l'anglais en japonais: high spirits

1 あふれる元気, ほとばしる元気, 上きげん, 上機嫌, 得意, 得意さ, 御機嫌, 情熱, 意慾, 意気揚々, 熱, 熱心, 熱情, 熱意, 熱狂.

2 うぬぼれ, おごり, お客, お客さま, お客さん, お客様, お馴染み, ひいき客, カスタマ, カスタマー, クライアント, プライド, 上きげん, 上機嫌, 依頼人, 依頼者, 倨傲, 傲り, 取り引き先, 取引き先, 取引先, 定連, 客, 客筋, 常客, 常得意, 常連, 得意, 得意さ, 得意先, 得意客, 御客, 御客さん, 御客様, 御機嫌, 思いあがり, 意気揚々, 慢心, 我ぼめ, 我れぼめ, 我褒め, 我賞め, 施主, 気位, 矜恃, 矜持, 自尊, 自尊心, 自慢, 自負, 自負心, 見識, 誇, 誇らしさ, 誇り, 買い手, 買手, 贔屓, 贔負, 顧客, 馴じみ, 馴染, 馴染み客, 馴染客, 驕り, 驕傲, 驕心, 高慢なこと.

3 ご機嫌, 上きげん, 上機嫌, 得意, 得意さ, 御機嫌, 意気揚々, 機嫌, 気分.

4 上きげん, 上機嫌, 光の効果, 得意, 得意さ, 御機嫌, 意気揚々, 敏捷, 敏速, 明るさ, 軽さ, 軽やかさ, 軽量.