Traduction de l'anglais en japonais: genuineness
Dictionnaire: maingenuinenessnoun1 ほんま,
まじめ,
丹心,
丹誠,
丹赤,
事実,
信,
信ぴょう性,
信実,
信憑性,
信頼性,
合法性,
定,
実,
実体,
実意,
実法,
実直,
実直さ,
忠誠,
情実,
本当,
本気,
本真,
正しさ,
正当性,
正直,
正真,
正真正銘,
率直さ,
真,
真実,
真実の言明,
真実性,
真心,
真情,
真成,
真摯さ,
真正,
真正直,
真率,
真率さ,
真理,
真相,
真誠,
真面目,
確実性,
篤厚,
篤実,
篤実さ,
至心,
至情,
至誠,
至誠心,
衷情,
誠,
誠実,
誠実さ,
誠心,
誠情,
誠意,
赤心,
赤誠.
2 丹心,
信,
信ぴょう性,
信実,
信憑性,
信義,
信頼性,
合法性,
実,
律儀,
律義,
忠実,
忠義,
忠誠,
慥かさ,
操,
操守,
正しさ,
正当性,
正真正銘,
正確,
正確さ,
正確度,
正確性,
的確,
的確さ,
真,
真実性,
真正,
確かさ,
確実性,
確度,
節操,
精度,
精確,
精確さ,
誠,
貞節,
適確,
適確さ.
3 信ぴょう性,
信憑性,
信頼度,
信頼性,
合法性,
慥かさ,
正当性,
正真正銘,
真,
真実性,
真正,
確かさ,
確実性,
頼もしさ,
頼り甲斐.
4 信ぴょう性,
信憑性,
信頼性,
厳密さ,
合法性,
妥当性,
有効性,
正当さ,
正当性,
正真正銘,
真,
真実性,
真正,
確実性,
適切さ.
5 信ぴょう性,
信憑性,
信頼性,
合法,
合法性,
有効,
有効性,
正当性,
正真正銘,
法的有効性,
真,
真実性,
真正,
確実性,
適法.
6 信ぴょう性,
信憑性,
信頼性,
合法性,
固さ,
堅さ,
定,
必然,
正当性,
正真正銘,
真,
真実性,
真正,
確信,
確実度,
確実性.
7 信ぴょう性,
信憑性,
信頼性,
合法性,
正当性,
正真正銘,
生粋,
真,
真偽,
真実性,
真正,
確実性.
