Traduction de l'anglais en japonais: execration

1 ののしり, ののしりの言葉, ジンクス, 下品な言葉, 冒とく, 冒涜, 冒涜的な間投詞, 呪, 呪い, 呪い事, 呪い言, 呪事, 呪言, 呪詛, 悪態, 悪罵, 憑拠, 罰当たりな言葉, 罵り, 詛い, 詛呪, 馬根, 魔女.

2 ひどく不愉快なこと, むかつき, ホラー, 厭悪, 反感, 嫌悪, 怖, 怖れ, 恐, 恐れ, 恐怖, 恐怖心, 憎しみ, 憎悪, 極度の不快感, 激しい憎しみ, 鬼胎.

3 まじない, ジンクス, マジック, 冒とく, 冒涜, 呪, 呪い, 呪い事, 呪い言, 呪事, 呪文, 呪法, 呪術, 呪言, 呪詛, 咒文, 咒法, 咒術, 妖術, 幻術, 憑拠, 方術, 法術, 神術, 神通力, 術, 詛い, 詛呪, 陀羅尼, 魔女, 魔法, 魔術.

4 むかつき, むかむか, 厭悪, 吐き気, 吐気, 嘔き気, 嘔気, 嫌悪, 悪心, 憎しみ, 憎悪.

5 むかつき, 厭忌, 厭悪, 反感, 唾棄, 嫌厭, 嫌忌, 嫌悪, 憎, 憎しみ, 憎み, 憎悪, 極度の不快感, 毛ぎらい, 毛嫌, 毛嫌い, 激しい憎しみ.

6 不好き, 厭さ, 厭忌, 厭悪, 厭気, 反感, 唾棄, 嫌い, 嫌厭, 嫌忌, 嫌悪, 嫌気, 小面憎さ, 悪感情, 憎, 憎しみ, 憎み, 憎悪, 毛ぎらい, 毛嫌, 毛嫌い, 苦手.

7 仇, 厭忌, 厭悪, 唾棄, 嫌厭, 嫌忌, 嫌悪, 忿怒, 忿懣, 怨み, 怨嗟, 怨恨, 恨み, 悪み, 憎, 憎しみ, 憎み, 憎悪, 憤り, 憤怒, 憤慨, 憤懣, 欝憤, 毛ぎらい, 毛嫌, 毛嫌い, 激憤, 辛辣, 遺恨.

8 使用禁止にすること, 呪, 呪い, 呪い事, 呪い言, 呪事, 呪言, 呪詛, 廃棄処分, 有罪判決, 詛い, 詛呪.

9 厭悪, 呪, 呪い, 呪い事, 呪い言, 呪事, 呪言, 呪詛, 嫌悪, 憎しみ, 憎悪, 詛い, 詛呪.