Traduction de l'anglais en japonais: cuticle

1 さや, もみがら, もみ殻, キューティクル, クチクラ, シェル, 介殻, 匣, 卵の殻, 卵殻, 堅甲, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 背甲, 茎, 莢, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 革.

2 ひと肌, スキン, 上皮, 人はだ, 人肌, 匣, 外皮, 外被, 木皮, 木肌, 木膚, 果皮, 樹皮, 殻, 毛皮, 毛革, 獣の皮, 獣皮, 甲殻, 甲羅, 皮, 皮膚, 皮膜, 真皮, 箱, 素はだ, 素肌, 素膚, 肌, 肌膚, 膚, 表皮, 覆い, 角皮, 革.

3 もみがら, もみ殻, キューティクル, クチクラ, クラスト, シェル, 介殻, 堅甲, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 背甲, 茎, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼.

4 キューティクル, クチクラ, クラスト, シェル, 介殻, 匣, 堅甲, 外殻, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 背甲, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 革.

5 キューティクル, クチクラ, シェル, バック, リア, 介殻, 匣, 堅甲, 外殻, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 背, 背中, 背後, 背甲, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 陰, 革.

6 キューティクル, クチクラ, シェル, ヘルメット, メット, 介殻, 兜, 具足, 堅甲, 外殻, 殻, 物の具, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 甲胄, 背甲, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 金兜, 鉄兜, 鉄帽, 鎧.

7 キューティクル, クチクラ, シェル, 介殻, 匣, 卵の殻, 卵殻, 堅甲, 外殻, 弾, 弾丸, 散弾, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 砲丸, 砲弾, 箱, 背甲, 莢, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 革.

8 キューティクル, クチクラ, シェル, 介殻, 堅甲, 外殻, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 背甲, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 馬飾り.

9 キューティクル, クチクラ, シールド, 円盾, 堅甲, 外殻, 手楯, 楯, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 盾, 背甲, 角皮, 遮蔽, 遮蔽物, 防御, 防禦, 防衛.

10 キューティクル, クチクラ, 上皮, 堅甲, 外殻, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 背甲, 表皮, 角化症, 角皮.