Traducción Inglés Japonés: cunning

1 うしろ暗い, こすい, こすっからい, こすっ辛い, ずるい, ずる賢い, ちゃくい, トゥリキー, トリッキー, 不心中, 不明朗, 不正, 不正直, 不誠実, 奸譎, 姦譎, 後ぐらい, 後ろぐらい, 後暗い, 怜悧狡猾, 悪がしこい, 悪賢い, 枉惑, 汚い, 狡い, 狡っ辛い, 狡悪, 狡猾, 狡獪, 狡賢い, 狡辛い, 老獪, 邪智深い, 邪知深い, 陰湿, 陰険.

2 うまい, ナイス, 上手, 上手い, 勘能, 器用, 堪能, 巧い, 巧み, 巧妙, 得手, 慣れた, 旨い, 熟練した, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 至妙, 達者.

3 うまい, 上手, 上手い, 勘能, 器用, 堪能, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 有能, 熟練した, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 達者.

4 かわいい, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, リッチ, 富有, 富祐, 富裕, 富饒, 肥沃, 裕福, 豊, 豊か, 豊富, 豊沃, 豊潤, 豊饒, 貴重, 重い, 重たい.

5 こすい, こすっからい, こすっ辛い, さとい, すすどい, ずるい, ずる賢い, ちゃくい, シャープ, トゥリキー, トリッキー, 俊敏, 俊秀, 利口, 利巧, 利根, 利発, 外交的, 小ざかしい, 小賢しい, 怜悧, 怜悧狡猾, 悧巧, 悧発, 悪がしこい, 悪賢い, 慧敏, 抜け目ない, 敏, 敏い, 敏感, 明哲, 明敏, 明達, 犀利, 狡い, 狡っ辛い, 狡悪, 狡猾, 狡獪, 狡賢い, 狡辛い, 穎悟, 穎敏, 老獪, 聡い, 聡慧, 聡明, 英悟, 英明, 賢い, 賢しい, 賢明, 邪智深い, 邪知深い, 鋭い, 鋭利, 鋭敏.

6 こすい, こすっからい, こすっ辛い, さとい, すすどい, ずるい, ずる賢い, ちゃくい, シャープ, トゥリキー, トリッキー, 俊敏, 利口, 小ざかしい, 小賢しい, 巧み, 巧妙, 怜悧狡猾, 悪がしこい, 悪賢い, 慧敏, 抜け目ない, 敏, 敏い, 犀利, 狡い, 狡っ辛い, 狡悪, 狡猾, 狡獪, 狡賢い, 狡辛い, 穎敏, 老獪, 聡明, 英明, 賢い, 邪智深い, 邪知深い, 鋭い, 鋭利, 鋭敏.

7 こすい, こすっからい, こすっ辛い, すべすべ, ずるい, ずる賢い, ちゃくい, シルキー, トゥリキー, トリッキー, 怜悧狡猾, 悪がしこい, 悪賢い, 滑々, 滑っこい, 滑滑, 狡い, 狡っ辛い, 狡悪, 狡猾, 狡獪, 狡賢い, 狡辛い, 老獪, 邪智深い, 邪知深い.

8 こすい, こすっからい, こすっ辛い, ずるい, ずる賢い, ちゃくい, エロい, トゥリキー, トリッキー, 怜悧狡猾, 悪がしこい, 悪賢い, 狡い, 狡っ辛い, 狡悪, 狡猾, 狡獪, 狡賢い, 狡辛い, 老獪, 邪智深い, 邪知深い.

9 こすい, こすっからい, こすっ辛い, ずるい, ずる賢い, ちゃくい, キャッチー, トゥリキー, トリッキー, 怜悧狡猾, 悪がしこい, 悪賢い, 狡い, 狡っ辛い, 狡悪, 狡猾, 狡獪, 狡賢い, 狡辛い, 老獪, 邪智深い, 邪知深い.

10 こ利口, こ利巧, こ悧巧, 利発, 小利口, 小悧巧, 小賢しい, 巧み, 巧妙, 抜け目のない, 賢い.

1 いかさま, ごまかし, ずるいこと, ずるさ, ずる賢いこと, ぺてん, ペテン, 如何様, 小ざかしさ, 小賢しさ, 山勘, 悪がしこさ, 悪知恵, 悪賢いこと, 悪賢さ, 枉惑, 権謀術数, 権謀術策, 欺瞞, 欺騙, 海千山千, 狡さ, 狡猾さ, 狡知, 瞞着, 老獪さ, 虚偽, 詐欺, 詭弁, 詭計, 詭辯.

2 ぐうたら, なまくら, ものぐさ, らん惰, 不正直, 不精, 不精さ, 不義理, 不誠実, 不誠意, 休怠, 寛怠, 怠け癖, 怠情, 怠惰, 怠惰さ, 怠慢, 怠慢さ, 悪知恵, 惰気, 惰眠, 懈怠, 懶, 懶惰, 横着, 無精, 無精さ, 物ぐさ, 物臭, 狡知, 緩怠, 遊惰, 骨惜しみ.

3 しゃあつく, ずるいこと, ずるさ, ずる賢いこと, ず太さ, 不仕付け, 不埒, 不躾け, 不遜, 不遜さ, 不遠慮, 僭越, 厚かましさ, 厚皮, 厚顔, 厚顔さ, 図々しさ, 図図しさ, 図太さ, 太さ, 失敬, 小ざかしさ, 小生意気さ, 小癪, 小癪さ, 小賢しさ, 思い上がり, 悪がしこさ, 悪賢いこと, 悪賢さ, 海千山千, 無遠慮, 狡さ, 狡猾さ, 猪口才, 生意気, 生意気さ, 老獪さ, 鉄面, 鉄面皮.

4 ずるいこと, ずるさ, ずる賢いこと, アビリティー, スキル, 伎, 伎倆, 力倆, 力量, 小ざかしさ, 小賢しさ, 悪がしこさ, 悪賢いこと, 悪賢さ, 手技, 手腕, 技, 技倆, 技工, 技巧, 技能, 技芸, 技術, 技術者, 技量, 業, 海千山千, 狡さ, 狡猾さ, 生業, 稼業, 老獪さ, 職人, 職業, 腕前.

5 ずるいこと, ずるさ, ずる賢いこと, 世才, 小ざかしさ, 小賢しさ, 悪がしこさ, 悪賢いこと, 悪賢さ, 海千山千, 深み, 狡さ, 狡猾さ, 老獪さ, 聡穎.

6 ずるいこと, ずるさ, ずる賢いこと, 小ざかしさ, 小賢しさ, 悪がしこさ, 悪知恵, 悪賢いこと, 悪賢さ, 横着, 海千山千, 狡さ, 狡猾さ, 狡知, 老獪さ.