Переклад японською з англійської: comparison

1 アドレス, コンサルテイション, コンサルテーション, リファレンス, レファレンス, 出典, 参照, 参考, 参酌, 対比, 対照, 引き合い, 引合, 引合い, 引照, 比較, 番地, 較, 較べ, 関連.

2 クレジット, サイテーション, バーゲン, リファレンス, レファレンス, 典拠, 分配, 原点, 参照, 参考, 取引, 商い, 基準, 基準点, 基点, 対比, 対照, 引き句, 引き合い, 引例, 引句, 引合, 引合い, 引用, 引用句, 引用文, 引証, 掘り出し物, 比較, 準拠集団, 目安, 規準, 謝辞, 買い得, 較, 較べ.

3 ゲーム, コンクール, コンテスト, コンペ, コンペティション, コンペティッション, ダービー, レイス, レース, 争い, 争奪, 争奪戦, 力くらべ, 勝負, 勝負事, 合戦, 同等, 対戦, 対抗, 戦, 戦い, 手合い, 手合わせ, 比, 比べ, 比べ物, 比物, 比較, 比較性, 比類, 競, 競べ, 競り, 競り合い, 競争, 競合い, 競技, 腕比べ, 試合, 較, 較べ, 較べ物, 較物, 闘技.

4 ゲーム, コンクール, コンテスト, コンペ, コンペティション, コンペティッション, ダービー, 争, 争い, 争奪, 争奪戦, 力くらべ, 勝負, 勝負事, 参照, 合戦, 太刀打ち, 対戦, 対抗, 対比, 対照, 引き合い, 引合, 引合い, 張りあい, 張り合い, 張合, 張合い, 戦, 戦い, 手合い, 手合わせ, 抗衡, 比, 比べ, 比べ物, 比物, 比較, 相克, 相剋, 競, 競い, 競べ, 競り, 競り合い, 競争, 競合, 競合い, 競技, 腕比べ, 角逐, 試合, 較, 較べ, 較べ物, 較物, 闘争, 闘技.

5 コントラスト, 参照, 対比, 対照, 差, 引き合い, 引合, 引合い, 比較, 較, 較べ.

6 ライニング, 上張, 上張り, 反目, 対峙, 対当, 対抗, 対決, 対立, 敵対, 比べ, 比べ物, 比物, 比較, 相対, 裏打ち, 較, 較べ, 較べ物, 較物.

7 一律, 互角, 同一, 同値, 同格, 同等, 同等性, 均一, 均等, 対当, 平手, 平等, 平等さ, 斉一, 比べ, 比べ物, 比較, 比較性, 比類, 等価, 等価値, 等値, 等量.

8 似より, 似寄, 似寄り, 参照, 同等, 対比, 対照, 引き合い, 引合, 引合い, 比べ, 比べ物, 比較, 比較性, 比類, 相似, 較, 較べ, 酷似, 類似.

9 参照, 同等, 対比, 対照, 引き合い, 引合, 引合い, 比べ, 比べ物, 比物, 比較, 比較性, 比類, 較, 較べ, 較べ物, 較物.

10 同等, 比べ, 比べ物, 比倫, 比較, 比較性, 比類, 類い, 類似体, 類似物, 類縁体.