Traducción Inglés Japonés: answer

1 あいしらい, あしらい, お構い, アンサー, リアクション, リスポンス, リセプション, リプライ, レス, レスポンス, レセプション, 出迎え, 反応, 反響, 受け入れ, 受け容れ, 受け答え, 受入れ, 受容, 受容れ, 受答, 受答え, 唱和, 回申, 回章, 回答, 報答, 待遇, 御構, 御構い, 復答, 応え, 応対, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 扱, 扱い, 持てなし, 持て成し, 持成し, 接客, 接待, 接見, 接遇, 歓迎, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 言承, 言承け, 迎, 迎え, 迎賓, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

2 にせ物, アンサー, リスポンス, リプライ, リプリケーション, レス, レスポンス, レプリカ, 偽物, 写し, 写し物, 写物, 副書, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 摸写, 摸造, 模写, 模造, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 複写, 複製, 複製品, 言承, 言承け, 贋, 贋物, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

3 アンサー, ソリューション, リアクション, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

4 アンサー, ソリューション, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 二の句, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

5 アンサー, メリット, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 代償, 余慶, 冥利, 利得, 利益, 受け答え, 受答, 受答え, 善報, 回申, 回章, 回答, 報い, 報労, 報奨, 報答, 報酬, 復答, 応え, 応報, 応答, 応酬, 恩賞, 特典, 特恵, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 褒美, 褒賞, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞, 酬い, 陽報.

6 アンサー, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 二の句, 反応, 反響, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 解答, 言承, 言承け, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

7 アンサー, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 反ばく, 反論, 反駁, 受け答え, 受答, 受答え, 呑吐, 回申, 回章, 回答, 報答, 弁駁, 復答, 応え, 応答, 応酬, 抗弁, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 言承, 言承け, 論駁, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞, 駁説, 駁論.

8 アンサー, リスポンス, リプライ, レス, レスポンス, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答酬, 言承, 言承け, 転覆, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返済, 返答, 返辞, 返金.

9 ゲイン, ソリューション, プラス, プロフィット, 仕儀, 作用, 便益, 儲, 儲け, 出力, 利, 利得, 利沢, 利潤, 利益, 効果, 収益, 回答, 妙味, 始末, 影響, 得, 得分, 得利, 応え, 成り行き, 成果, 成行き, 所得, 最終生産物, 最終産物, 有益, 果, 益, 益金, 答, 答え, 純利, 純利益, 純収益, 純益, 結末, 結果, 至り, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答, 首尾.

10 ソリューション, レゾリューション, 収まり, 回答, 始末, 応え, 意志強さ, 決まり, 決り, 決定, 決心, 決意, 決断, 決着, 決議, 決議案, 治まり, 清算, 確定, 確立, 答, 答え, 締め括り, 締り, 締括, 締括り, 落着, 解像力, 解像度, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答, 誓い, 議決.

11 ソリューション, 判断, 収まり, 和解, 回答, 妥結, 始末, 応え, 意志強さ, 決まり, 決り, 決定, 決心, 決意, 決断, 決着, 決議, 決議案, 治まり, 清算, 確定, 確立, 競争結果, 答, 答え, 結論, 締め括り, 締り, 締括, 締括り, 落着, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答, 試合結果, 議決.

12 ソリューション, 回答, 応え, 溶体, 溶液, 答, 答え, 解, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答.

13 ソリューション, 回答, 応え, 溶剤, 溶媒, 溶材, 溶解剤, 答, 答え, 解方, 解決, 解決手段, 解決法, 解決策, 解法, 解答.

14 フィードバック, リアクション, リスポンス, リプライ, レジスタンス, レスポンス, 二の句, 副作用, 反作用, 反動, 反対, 反応, 反抗, 反落, 回答, 導通抵抗, 応え, 応答, 手応え, 手答え, 抗争, 抵抗, 答, 答え, 答弁, 答申, 解答, 返事, 返答.

1 かしずく, かなう, つき添う, まに合う, アシスト, アテンド, サービス, サーブ, 事える, 事足りる, 事足る, 仕える, 仕え奉る, 仕る, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付添う, 付随う, 令状を発する, 伏侍, 使われる, 侍する, 供与, 供給, 出す, 出仕, 力ぞえ, 力添え, 助ける, 助力, 助勢, 努める, 務める, 勤める, 勤仕, 勤務, 召喚状を発する, 奉じる, 奉ずる, 尽くす, 役立つ, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶ける, 扶翼, 提供, 服する, 服事, 服侍, 機能, 満たす, 為る, 給仕, 翼賛, 補助, 補翼, 貢献, 足りる, 足る, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼, 適う, 間にあう, 間に合う.

2 かた付ける, 取決める, 回答, 思い立つ, 断決, 決する, 決める, 決定, 決心, 決意, 決断, 決議, 済せる, 済ます, 済ませる, 溶かす, 溶く, 溶解, 片づける, 片付ける, 答える, 結論, 結論づける, 結論付ける, 解かす, 解き明かす, 解く, 解決, 解答, 説き明かす, 論決, 論結, 議決.

3 くり回す, こと足りる, し遂げる, する, でかす, とり熟す, とり行う, ひき起す, まに合う, もたらす, やって行く, やらかす, やりくる, やる, 事足りる, 事足る, 仕る, 仕出かす, 仕出来す, 仕立てる, 仕立て上げる, 仕遂げる, 作りだす, 作り上げる, 作り出す, 作る, 作出す, 作成, 作製, 出かす, 出来す, 制作, 創る, 創作, 創造, 取りこなす, 取り熟す, 取熟す, 呼ぶ, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行う, 執行なう, 実施, 実行, 実践, 履行, 工作, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 形づくる, 形作る, 形造る, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 成しとげる, 成し遂げる, 成す, 手がける, 招く, 振るまう, 振る舞う, 振舞う, 服する, 来たす, 果す, 満たす, 為さる, 為す, 為る, 為出かす, 為出来す, 為遂げる, 生ずる, 生み出す, 発出, 立ち振る舞う, 立ち振舞う, 繰りまわす, 繰り回す, 繰り廻す, 繰回す, 繰廻す, 致す, 行う, 行き立つ, 行ずる, 行なう, 行動, 行立つ, 製作, 誘発, 誘起, 起こす, 起す, 足りる, 足る, 造りだす, 造り上げる, 造り出す, 造る, 造作, 遂げる, 遂行, 達成, 遣らかす, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣る, 遺りくる, 遺り繰る, 遺繰る, 間にあう, 間に合う, 間に合わせる, 齎す, 齎らす.

4 くり回す, こと足りる, まに合う, やって行く, やりくる, 事足りる, 事足る, 到る, 到着, 到達, 届く, 来る, 来着, 満たす, 着く, 着する, 着到, 繰りまわす, 繰り回す, 繰り廻す, 繰回す, 繰廻す, 至る, 行きつく, 行きとどく, 行き着く, 行き立つ, 行き至る, 行く, 行着く, 行立つ, 行至る, 足りる, 足る, 達する, 遺りくる, 遺り繰る, 遺繰る, 間にあう, 間に合う, 間に合わせる.

5 くり返す, やり返す, リピート, 云い返し, 云返, 云返し, 再び述べる, 反復, 反覆, 口ごたえ, 口答, 口答え, 口返答, 復唱, 復誦, 応酬, 抗弁する, 折りかえす, 折り返す, 折返す, 繰りかえす, 繰り返す, 繰返す, 言いかえし, 言いかえす, 言いなおし, 言い直し, 言い直す, 言い返し, 言い返す, 言直し, 言直す, 言返し, 言返す, 連呼, 遣りかえす, 遣り返す, 遣返す, 重ねる.

6 まに合う, 事足りる, 事足る, 充す, 充たす, 充ちる, 充足, 占む, 占める, 埋める, 塞ぐ, 応える, 注ぐ, 湛える, 満す, 満たす, 満ちる, 満足, 満足させる, 詰める, 足りる, 足る, 間にあう, 間に合う.

7 まに合う, 事足りる, 事足る, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応じる, 応ずる, 応答, 応酬, 抗弁する, 満たす, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 解答, 言い返す, 足りる, 足る, 返事, 返事をする, 返答, 返辞, 間にあう, 間に合う.

8 まる呑み, 丸呑, 丸呑み, 入れる, 反応, 受けいれる, 受ける, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受取る, 受容, 受容れる, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 接受, 甘んじる, 答える, 認める, 請ける, 迎え入れる, 鵜呑み.

9 みる, 一考, 一顧, 三思, 勘える, 回答, 思いめぐらす, 思い回す, 思い巡らす, 思い見る, 思う, 思巡らす, 思案, 思索, 思見る, 惟う, 惟る, 按ずる, 斟酌, 熟思, 熟慮, 熟案, 熟考, 看做す, 稽える, 答える, 考えぬく, 考える, 考え抜く, 考慮, 見なす, 見做す, 見込む, 鑑みる.

10 保証する, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 応酬, 抗弁する, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 言い返す, 説明, 請け合う, 返事, 返事をする, 返答, 返辞.

11 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回答, 応える, 応じる, 応ずる, 応答, 答える, 答弁, 答申, 答酬, 解き明かす, 解く, 解決, 解答, 説き明かす, 返事, 返事をする, 返答, 返辞.

12 回答, 答える, 解き明かす, 解く, 解する, 解決, 解答, 説き明かす.