Переклад японською з англійської: Pole

1 かなめ, キーストーン, コラム, タワー, バックボーン, ポール, 中枢, 主柱, 円柱, 基幹, 基柱, 塔, 大極柱, 大黒柱, 屋台骨, 幹, 拠りどころ, 拠り所, 拠所, 支柱, 杙, 杭, 柱, 柱石, 棒, 棒杭, 棟梁, 棹, 楼, 櫓, 竿, 要石.

2 とまり木, パーチ, ポール, ロッド, 棹, 極点, 鱸.

3 まっ盛り, クライマックス, トップ, パーチ, ピーク, ポール, ヤマ, リミット, ロッド, 天上, 山, 山場, 峠, 最盛期, 最高, 最高潮, 最高点, 棹, 極, 極まり, 極値, 極度, 極点, 極端, 極致, 極限, 極限点, 盛時, 真っ盛, 真っ盛り, 真盛, 真盛り, 究極, 窮まり, 窮極, 絶頂, 至り, 花盛り, 限り, 限界, 頂, 頂上, 頂点, 高潮, 鱸.

4 アイスキャンディー, アイスキャンデー, スポーツシャツ, ソルベ, ポロ, ポロシャツ, 両極端, 極, 磁極.

5 ウッド, クラブ, ゴルフクラブ, スティック, ポール, 杙, 杭, 柱, 棒, 棒きれ, 棒ぐい, 棒切, 棒切れ, 棒杙, 棒杭, 棹, 標木, 竿.

6 スティック, ステッキ, バー, バール, ポール, 小節, 延べ棒, 延棒, 御杖, 杖, 柱, 棍棒, 棒, 棒きれ, 棒切, 棒切れ, 棹, 横木, 突っ張り, 突っ支い棒, 突張り, 竿, 警棒.

7 ターミナル, 停留所, 先, 先っぽ, 先端, 外れ, 尖端, 尻, 尻っぽ, 尻っ方, 尾端, 後端, 最後, 末, 末つ方, 末方, 末梢, 末端, 棒先, 極端, 端, 端こ, 端っこ, 端末, 端末機, 端部.

8 パーチ, ピストル, ポール, ロッド, 桿状体, 桿細胞, 棒, 棹, 極点, 鱸.

9 パーチ, ポール, ロッド, 両極端, 柱, 棒, 棹, 極, 極点, 磁極, 竿, 鱸.

10 ブローニング自動小銃bar, ポール.

11 ポロネーズ, ポール.

12 極, 極まり, 極度, 極点, 極端, 極限, 磁極, 究極, 窮まり, 窮極.