Traduction du japonais en anglais: 飾る

1 accouter, accoutre, bedeck, bedight, deck.

2 adorn, aggrandise, aggrandize, beautify, blow up, deck, decorate, dramatise, dramatize, embellish, embroider, fancify, grace, lard, ornament, pad, prettify.

3 adorn, aggrandise, aggrandize, beautify, blow up, decorate, dramatise, dramatize, embellish, embroider, glamorize, glamourise, grace, lard, ornament, pad, romanticise, romanticize.

4 adorn, aggrandise, aggrandize, beautify, blow up, decorate, dramatise, dramatize, embellish, embroider, grace, lard, modify, ornament, pad, qualify.

5 adorn, beautify, bedeck, bedight, coldcock, deck, decorate, dump, embellish, floor, grace, knock down.

6 adorn, beautify, bedeck, bedight, deck, decorate, dress, embellish, grace, ornament.

7 adorn, beautify, bedeck, bedight, deck, decorate, embellish, fancify, grace, ornament, prettify.

8 adorn, beautify, clothe, deck, decorate, embellish, grace, invest, ornament.

9 adorn, beautify, color, color in, colorise, colorize, colour, colour in, colourise, colourize, decorate, embellish, emblazon, grace, ornament, paint.

10 adorn, beautify, deck, decorate, embellish, fancify, glamorize, glamourise, glorify, grace, ornament, prettify, romanticise, romanticize.

11 adorn, beautify, decorate, embellish, grace, handle, manage, ornament, wield.

12 adorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament, trim.

13 apparel, arrange, clip, clothe, coif, coiffe, coiffure, crop, curry, cut back, decorate, do, dress, dress out, dress up, enclothe, fit out, garb, garment, garnish, get dressed, groom, habilitate, line up, lop, plume, preen, primp, prune, raiment, set, snip, tog, trim.

14 apparel, bear, clothe, decorate, drape, dress, dress up, enclothe, fit out, garb, garment, habilitate, have on, model, raiment, robe, tog, vest, wear.