Traducción Inglés Japonés: 飛ぶ

1 accomplish, achieve, add up, amount, arrive, arrive at, attain, carry, come, extend to, gain, get, get to, hit, make, number, progress to, reach, total, touch.

2 ace, belt along, breeze through, bucket along, cannonball along, drive, fly, hasten, hie, hotfoot, nail, pass with flying colors, pelt along, race, run, rush, rush along, sail through, speed, step on it, sweep through.

3 acquit, bear, behave, carry, channel, comport, conduct, contain, convey, deport, dribble, expect, express, extend, gestate, have a bun in the oven, hold, impart, pack, persuade, post, run, stock, stockpile, sway, take, transmit, transport.

4 alternate, bound, chute, climb up, derail, jump, jump off, jump out, jump-start, jumpstart, leap, leap out, parachute, pass over, rise, skip, skip over, spring, stand out, start, startle, stick out.

5 aviate, fell, flee, fly, pilot, take flight, vanish, vaporize, wing.

6 aviate, flight, fly, pilot, wing.

7 ball up, be adrift, blow, blow out, bluster, boast, bobble, bodge, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, botch, botch up, brag, bumble, bungle, burn out, drift, fellate, float, flub, fluff, foul up, fuck up, fumble, gas, gasconade, go down on, louse up, mess up, mishandle, muck up, muff, screw up, shoot a line, shove along, shove off, spoil, squander, suck, swash, tout, vaunt, waste.

8 blow, blow out, break open, burn out, burst, puncture, split.

9 blow, blow out, burn out, carry, fell, fly, jump, overleap, pass over, skip, skip over, vanish, vault, wing.

10 blow, blow out, burn out, extinguish, quench, snuff out.

11 bound off, cut, decamp, hop, hop-skip, jump, pass over, skim, skip, skip over, skitter, vamoose.

12 break through, cover, crack, cross, cut across, cut through, empale, fly, get across, get over, impale, pass over, spike, track, transfix, traverse.

13 breeze, fell, fly, vanish, wing.

14 bug out, bulge, bulge out, burst forth, burst out, come out, crop up, fly, jut, jut out, launch, leap out, plunge, pop, pop out, pop up, project, protrude, rush out, sally out, start, stick out.

15 canter, fly, race, run.

16 clear, jump, pass over, skip, skip over.

17 cover, cross, cut across, cut through, get across, get over, jump, move through, overfly, pass across, pass over, pass through, skip, skip over, track, transit, traverse, wipe.

18 cut down, drop, fell, fly, strike down, vanish.

19 disappear, fell, fly, go away, vanish, vaporize.

20 drop, leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit, vault.

21 fly, race, ride, run.

22 jump, overlook, pass over, skip, skip over.