Traducción Inglés Japonés: 迷う

1 bend, deflect, depart, deviate, digress, divagate, diverge, divert, drift, err, miss, sidetrack, straggle, stray, turn away, vary, wander.

2 betray, cast, cheat, cheat on, cuckold, digress, divagate, drift, meander, ramble, range, roam, roll, rove, stray, swan, thread, tramp, vagabond, wander, weave, wind.

3 brood, bulk large, hover, levitate, linger, loom, oscillate, vacillate, vibrate.

4 careen, cast, drift, hover, keel, lurch, oscillate, ramble, range, reel, roam, roll, rove, seesaw, stagger, stray, swag, swan, teeter, totter, tramp, vacillate, vagabond, vibrate, wander, waver, weave.

5 careen, dither, falter, flap, flicker, flitter, flutter, hesitate, keel, lurch, pother, puff, quiver, reel, stagger, swag, waffle, waver, weave.

6 cast, digress, divagate, drift, err, ramble, range, roam, roll, rove, stray, swan, tramp, vagabond, wander.

7 cast, digress, divagate, drift, footle, hang around, lallygag, linger, loaf, loiter, lollygag, lounge, lurk, mess about, mill about, mill around, ramble, range, roam, roll, rove, saunter, stray, stroll, swan, tarry, tramp, vagabond, wander.

8 coggle, falter, hover, judder, lurch, oscillate, seesaw, shake, teeter, totter, vacillate, vibrate, waver, weave, wobble.

9 cringe, flinch, funk, hesitate, quail, recoil, shrink, squinch, waffle, waver, wince.

10 derail, digress, divagate, jump, stray, wander.

11 digress, divagate, hesitate, hover, oscillate, stray, vacillate, vibrate, waffle, wander, waver.

12 dilly-dally, dillydally, drag one's feet, drag one's heels, hesitate, procrastinate, shillyshally, stall, waffle, waver.

13 falter, flicker, flitter, fluctuate, flutter, hesitate, quaver, quiver, vacillate, waffle, waver, weave.

14 fluctuate, hover, oscillate, vacillate, vibrate, waver.

15 hesitate, pause, waffle, waver.

16 hover, oscillate, resonate, thrill, tickle, vacillate, vibrate.