Translation Japanese French: 考慮

1 accepter, admettre, adopter, arrêter, avoir, choisir, considérer, consommer, contenir, demander, disparaître, enlever, exiger, imposer, nécessiter, prendre, prélever, requérir, retirer, soumettre, subir, sélectionner, tenir, éliminer, étudier, être.

2 admettre, assimiler, concerner, considérer, croire, estimer, juger, méditer, refléter, regarder, réfléchir, réputer, songer, supposer.

3 admettre, concerner, considérer, envisager, examiner, peser, procéder.

4 affecter, concerner, considérer, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, présenter.

5 analyser, concerner, envisager, examiner, présenter, étudier.

6 analyser, examiner, inspecter.

7 apprécier, compter sur, concerner, déclarer, envisager, estimer, examiner, juger, présenter, respecter, évaluer.

8 assimiler, chercher, concerner, concevoir, considérer, contempler, croire, désirer, entendre, envisager, estimer, examiner, juger, organiser, passer, planifier, présenter, présumer, prévoir, regarder, réputer, souhaiter, supposer, être.

9 assimiler, concerner, considérer, croire, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, regarder, réputer, supposer.

10 atteindre, concerner, envisager, examiner, présenter, prêter, subir, supporter.

11 avancer, concerner, envisager, examiner, peser, procéder, précéder.

12 calculer, compter, concerner, envisager, examiner, peser, procéder.

13 chercher, concerner, contempler, désirer, entendre, envisager, examiner, peser, planifier, procéder, présenter, prévoir, souhaiter, être.

14 concerner, considérer, croire, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, présenter.

15 concerner, considérer, envisager, examiner, méditer, passer, présenter, refléter, réfléchir, songer.

16 concerner, donner, entamer, envisager, examiner, présenter.

17 concerner, envisager, examiner, insérer, introduire, présenter, soumettre.

18 considérer, examiner, voir, vérifier.

19 considérer, manipuler, manutentionner, traiter, vendre.

1 aide, attention, considération, observation, soin.

2 aide, attention, considération, précaution, soin.

3 article.

4 aspect, attention, comité, lieu, matière, paragraphe, relatif, respect, égard.

5 attention, condition, considération, contrainte, examen, matière, observation, remarque, respect, égard.

6 attention, intérêt, préoccupation.

7 avis, opinion, vue.

8 calcul.

9 considération, contrainte, discrétion, examen.

10 considération, contrainte, essai, examen, test, épreuve.

11 considération, contrainte, examen, restriction.

12 dépassement, inclinaison, tolérance.

13 équilibre.