Translation Japanese French: 考える

1 accepter, admettre, adopter, arrêter, avoir, choisir, considérer, consommer, contenir, demander, disparaître, enlever, exiger, imposer, nécessiter, prendre, prélever, requérir, retirer, soumettre, subir, sélectionner, tenir, éliminer, étudier, être.

2 accepter, appliquer, assimiler, avoir, comporter, conserver, considérer, contenir, contrôler, croire, disposer, donner, déclarer, détenir, effectuer, estimer, juger, maintenir, obliger, posséder, regarder, réputer, réserver, résister, soutenir, supposer, tenir, vérifier, être.

3 accorder, analyser, apporter, comprendre, donner, désirer, entendre, envisager, fournir, interpréter, souhaiter, être.

4 admettre, assimiler, concerner, considérer, croire, estimer, juger, méditer, refléter, regarder, réfléchir, réputer, songer, supposer.

5 adopter, arrêter, porter, prendre, présumer, simuler.

6 affecter, concerner, considérer, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, présenter.

7 aménager, construire, fabriquer, faire, obtenir, passer, produire.

8 analyser, atteindre, concerner, considérer, contrôler, déceler, entendre, estimer, examiner, frapper, interpréter, juger, parvenir, saisir, voir, vérifier.

9 analyser, concerner, envisager, examiner, présenter, étudier.

10 analyser, examiner, inspecter.

11 apparaître, aux, avoir, caractériser, comporter, composer, constituer, disposer, démontrer, désirer, entendre, envisager, exister, faire, figurer, illustrer, indiquer, justifier, lier, lire, montrer, posséder, pouvoir, représenter, souhaiter, viser, vivre, écoutes, être.

12 apprécier, assimiler, compter sur, concerner, considérer, croire, estimer, juger, regarder, réputer, supposer, évaluer.

13 apprécier, compter sur, concerner, déclarer, envisager, estimer, examiner, juger, présenter, respecter, évaluer.

14 apprécier, compter sur, estimer, présumer, évaluer.

15 articuler, déclarer, exprimer, indiquer, prononcer.

16 aspirer, chercher, envisager, planifier, viser.

17 assimiler, chercher, concerner, concevoir, considérer, contempler, croire, désirer, entendre, envisager, estimer, examiner, juger, organiser, passer, planifier, présenter, présumer, prévoir, regarder, réputer, souhaiter, supposer, être.

18 assimiler, concerner, considérer, croire, déclarer, estimer, juger, regarder, réputer, supposer.

19 assimiler, concerner, considérer, croire, désirer, entendre, envisager, estimer, juger, présumer, rappeler, regarder, réputer, souhaiter, soupçonner, supposer, suspecter, être.

20 assimiler, concerner, considérer, croire, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, regarder, réputer, supposer.

21 assimiler, considérer, croire, estimer, juger, regarder, respecter, réputer, supposer.

22 assimiler, considérer, croire, estimer, juger, regarder, réputer, supposer, tenir, traiter.

23 assimiler, considérer, croire, estimer, juger, regarder, réputer, supposer, voir.

24 atteindre, concerner, envisager, examiner, présenter, prêter, subir, supporter.

25 calculer, compter sur, concerner, considérer, estimer, juger, évaluer.

26 chercher, conceptualiser, concevoir, envisager, passer, planifier.

27 chercher, concerner, contempler, désirer, entendre, envisager, examiner, peser, planifier, procéder, présenter, prévoir, souhaiter, être.

28 chercher, concevoir, désirer, efforcer, entendre, envisager, passer, planifier, souhaiter, viser, être.

29 chercher, concevoir, efforcer, envisager, organiser, passer, planifier.

30 chercher, concevoir, envisager, frauder, organiser, passer, planifier, tromper.

31 comporter, désirer, entendre, envisager, impliquer, souhaiter, être.

32 comporter, impliquer, représenter, être.

33 compter sur, déduire, estimer, présumer, évaluer.

34 conceptualiser, contempler, envisager, prévoir.

35 conceptualiser, croire.

36 concerner, considérer, croire, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, présenter.

37 concerner, considérer, envisager, examiner, méditer, passer, présenter, refléter, réfléchir, songer.

38 concerner, envisager, examiner, insérer, introduire, présenter, soumettre.

39 connaître, présumer, savoir.

40 considérer, manipuler, manutentionner, traiter, vendre.

41 contempler, envisager, prévoir, rappeler.

42 contrôler, efforcer, garder, protéger, présumer, suivre, voir, vérifier.

43 déduire, proposer, présumer.

44 déduire, présumer, soupçonner, suspecter.

45 faire, offrir, organiser, préparer.

46 former, organiser.

47 mesurer, organiser, présumer.

48 passer, traverser, écouler.