Переклад англійською з японської: 置き換える

1 act, be active, change, function, go, locomote, move, operate, run, shift, travel, vary, work.

2 actuate, alter, carry, change, control, determine, dislodge, displace, execute, incite, influence, modify, mold, motivate, move, operate, persuade, prompt, propel, regulate, reposition, run, shape, shift, sway, swing, swing over.

3 agitate, budge, careen, change, change over, dislodge, lurch, pitch, reposition, shift, stir, switch, tilt, transfer, wobble.

4 alter, change, change over, commute, convert, exchange, modify, replace, shift, swap, switch, switch over, swop, trade.

5 alter, change, change over, commute, convert, exchange, modify, transform, translate, transmute, transubstantiate.

6 alter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, modify, replace, shift, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

7 alter, change, commute, convert, deepen, exchange, interchange, modify, shift, switch, transfer, vary.

8 alter, change, commute, convert, exchange, exuviate, interchange, modify, molt, moult, shed, shift, slough, switch, transfer, vary.

9 alter, change, commute, convert, exchange, interchange, modify, replace, retrofit, shift, substitute.

10 alter, change, commute, convert, exchange, modify, reform, regenerate, renew.

11 alter, change, destroy, destruct, dismantle, disrupt, level, modify, pull down, put down, rase, raze, shift, take down, tear down.

12 alternate, change, counterchange, exchange, flip, flip-flop, interchange, replace, substitute, switch, tack, transpose.

13 barter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, replace, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

14 become, change, change state, grow, shift, turn, vary, veer.

15 block, change, commute, convert, cross, deflect, dodge, exchange, interchange, parry, swap, switch, switch over, swop, trade.

16 blow over, change, evanesce, fade, fleet, move, pass, pass off, shift.

17 branch out, broaden, change, change state, diversify, ferment, move, shift, sour, turn, work.

18 can, dismiss, displace, fire, force out, give notice, give the axe, give the sack, move, preempt, sack, send away, terminate.

19 change, change over, commute, convert, convince, exchange, win over.

20 change, commute, convert, displace, exchange, interchange, preempt, replace, shift, substitute.

21 change, commute, convert, exchange, interchange, merchandise, trade.

22 change, commute, convert, exchange, permute, transpose.

23 commute, exchange, interchange, permute, replace, substitute, transpose.

24 depute, deputise, deputize, displace, exchange, interchange, preempt, replace, substitute.

25 deputise, deputize, exchange, fill in, interchange, replace, stand in, step in, sub, substitute.

26 displace, fill in, preempt, stand in, sub, substitute.

27 displace, infect, move, move out, reassign, remove, shift, taint, take out, transfer.

28 displace, preempt, preoccupy.

29 exchange, fill in, interchange, replace, stand in, sub, substitute, supercede, supersede, supervene upon, supplant.

30 exchange, interchange, put back, replace, substitute, supercede, supersede, supervene upon, supplant.