Translation Japanese French: 終る

1 abattre, achever, rectifier, tuer.

2 abattre, surmonter, vaincre.

3 aboutir, accomplir, assurer, atteindre, comporter, composer, confectionner, devenir, entrer, faire, obtenir, prendre, remplir, remporter, réaliser, venir, être.

4 accompagner, conclure, superviser, surveiller, terminer, vérifier.

5 achever, adopter, apparaître, arrêter, choisir, consommer, demander, exiger, faire, imposer, nécessiter, prendre, produire, requérir, résulter, sélectionner, tenir, terminer.

6 achever, analyser, cesser, conclure, déceler, entendre, interpréter, prendre, terminer, trouver.

7 achever, apurer, cesser, prendre, terminer.

8 achever, apurer, compléter, prendre, remplir, répondre, satisfaire, terminer.

9 achever, apurer, effectuer, exécuter, faire, remplir, réaliser, répondre, satisfaire.

10 achever, apurer, finaliser, prendre, terminer.

11 achever, arriver, cesser, conclure, devenir, fermer, finir, prendre, se retrouver, terminer.

12 achever, arriver, cesser, devenir, finaliser, finir, prendre, se retrouver, terminer.

13 achever, cesser, clore, conclure, prendre, résilier, terminer, trouver.

14 achever, cesser, conclure, fermer, prendre, remplir, répondre, satisfaire, terminer, trouver.

15 achever, décider, prendre, terminer.

16 amputer, diviser, répartir, séparer, éteindre.

17 apparaître, figurer.

18 arriver, cesser, devenir, fermer, finir, se retrouver, terminer, trouver.

19 cesser, conclure, déterminer, fermer, fixer, terminer, trouver, établir.

20 cesser, demeurer, maintenir, rester.

21 clore, fermer.

22 consommer, épuiser.

23 exclure, éteindre.