Translation Japanese Spanish: 申し出る

1 abandonar, ceder, conceder, dar, dejar, despachar, devolver, entregar, librar, ofrecer, pasar, presentar, rendir, traspasar.

2 abogar, alentar, animar, designar, nominar, ofrecer, ofrecerse, preconizar, proponer, recomendar.

3 abogar, alentar, animar, guiar, ofrecer, ofrecerse, preconizar, proponer, recomendar, sugerir.

4 acceder, afirmar, decir, declarar, deferir, devolver, entregar, exponer, presentar, proponer, someter, transferir, traspasar.

5 adjudicar, afirmar, alegar, decir, declarar, estimar, exponer, manifestar, presentar, proponer, revelar.

6 adjudicar, asentir, ceder, conceder, conferir, consentir, entregar, ofrecer, otorgar, permitir, rendir.

7 afianzar, afianzarse, afirmar, alegar, asegurar, aseverar, atiesar, decir, declarar, estabilizar, estirar, exponer, presentar, proponer, tensar.

8 afirmar, alegar, decir, declarar, denunciar, describir, exponer, hablar, manifestar, presentar, proponer, reportar, señalar.

9 afirmar, animar, decir, declarar, devolver, entregar, exhibir, exponer, formular, lanzar, ofrecer, plantear, presentar, proponer, tener.

10 afirmar, arriesgar, colgar, comprometer, decir, declarar, descubrir, destapar, dilatarse, exhibir, exponer, extenderse, presentar, proponer.

11 afirmar, articular, charlar, conversar, decir, decir verbalmente, declarar, dialogar, exponer, expresar, hablar, manifestar, presentar, pronunciar, proponer, relatar.

12 afirmar, articular, decir, declarar, denunciar, describir, enunciar, exponer, hablar, manifestar, presentar, proponer, reportar, señalar.

13 afirmar, asegurar, comunicar, contar, decir, declarar, exponer, hablar, informar, manifestar, presentar, proponer.

14 afirmar, aseverar, decir, declarar, exponer, insistir, presentar, proponer.

15 afirmar, conceder, dar, decir, declarar, denunciar, describir, entregar, exponer, formular, manifestar, ofrecer, presentar, proponer, rendir, reportar, señalar.

16 afirmar, conceder, decir, declarar, entregar, exponer, ofrecer, ofrecerse, presentar, proponer, rendir.

17 afirmar, contar, decir, declarar, exponer, hablar, manifestar, presentar, proponer, relatar.

18 afirmar, decir, declarar, designar, exponer, invocar, nominar, presentar, proponer.

19 afirmar, decir, declarar, exponer, expresar, indicar, manifestar, presentar, proponer.

20 afirmar, decir, declarar, exponer, ofrecer, presentar, proponer, sugerir.

21 afirmar, decir, declarar, exponer, presentar, proponer, situar, ubicar.

22 alargar, ampliar, conceder, cubrir, desdoblar, desentumecer, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, entregar, estirar, extender, extenderse, ir, ofrecer, pasar, prolongar, rendir.

23 alimentar, descontar, despachar, echar, enseñar, enviar, exceptuar, excluir, expedir, extender, lanzar, mandar, nutrir, producir, quitar, remitir, sacar, servir, sustentar.

24 competir, contender.

25 conceder, dar, entregar, ofrecer, producir, rendir, vencer.

26 conceder, donar, entregar, ofrecer, ofrecerse, rendir.

27 desear, implorar, invitar, suplicar.

28 despachar, devolver, echar, enseñar, entregar, enviar, expedir, extender, mandar, ofrecer, ofrecerse, presentar, remitir, transferir, traspasar.