Traduction du japonais en anglais: 格好いい

1 absorbing, attractive, bewitching, captivating, charming, enchanting, engrossing, enthralling, entrancing, fascinating, gripping, riveting.

2 alluring, attractive, beguiling, enticing, tempting, winsome.

3 amatory, amorous, chic, considerate, romantic, smart, understanding, voguish.

4 attractive, better-looking, charming, fantastic, fine-looking, glorious, good-looking, gorgeous, grand, handsome, howling, lovely, marvellous, marvelous, rattling, resplendent, splendid, splendiferous, terrific, tremendous, well-favored, well-favoured, wonderful, wondrous.

5 attractive, better-looking, chic, fashionable, fine-looking, good-looking, handsome, personable, prepossessing, smart, stylish, voguish, well-favored, well-favoured.

6 attractive, bonnie, bonny, charming, comely, engaging, fair, fetching, good, inviting, personable, piquant, prepossessing, sightly, taking, winning.

7 bang-up, bully, chic, corking, cracking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad, peachy, slap-up, smart, smashing, swell, voguish.

8 beaming, beamy, beautiful, better-looking, blazing, blinding, dazzling, effulgent, fine-looking, fulgent, glaring, glary, good-looking, handsome, radiant, refulgent, well-favored, well-favoured.

9 beauteous, beautiful, better-looking, dramatic, fine-looking, good-looking, handsome, lovely, pretty, spectacular, striking, well-favored, well-favoured.

10 beautiful, better-looking, bonnie, bonny, comely, fair, fine-looking, good-looking, handsome, sightly, well-favored, well-favoured.

11 beautiful, better-looking, clean, fine-looking, good-looking, handsome, lovely, neat, nice, pretty, well-favored, well-favoured.

12 beautiful, better-looking, clean, fine-looking, good-looking, handsome, lovely, nice, pretty, pure, vestal, virgin, virginal, virtuous, well-favored, well-favoured.

13 better-looking, big, bighearted, bounteous, bountiful, fine-looking, freehanded, giving, good-looking, handsome, liberal, openhanded, well-favored, well-favoured.

14 better-looking, debonair, debonaire, debonnaire, fine-looking, good-looking, handsome, suave, well-favored, well-favoured.

15 bright, chic, fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, voguish, wise.

16 chic, courtly, dapper, dashing, elegant, fine, formal, graceful, jaunty, ladylike, natty, neat, raffish, rakish, refined, smart, snappy, spiffy, spruce, stately, tasteful, voguish.

17 chic, elegant, fashionable, smart, stylish, tasteful, voguish.

18 chic, fashionable, fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, stylish, tasteful, voguish, wise.

19 chic, fashionable, smart, stylish, tasteful, voguish, well-dressed, well-groomed.

20 chic, fine, smart, voguish, witty.

21 chic, smart, snappy, voguish, whipping.

22 chic, smart, trendy, voguish.