Traducción Inglés Japonés: 基柱

1 Axis, CORE, PIN, core group, nucleus, pivot.

2 Axis, CORE, axis of rotation, axle, core group, nucleus.

3 Bole, anchor, backbone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, stalk, stem, tree trunk, trunk.

4 CORE, Centre, Congress of Racial Equality, burden, center, core group, effect, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, magnetic core, marrow, meat, nitty-gritty, nub, nucleus, pith, substance, sum.

5 CORE, Centre, PIN, anchor, backbone, center, core group, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, marrow, meat, nerve center, nerve centre, nitty-gritty, nub, nucleus, pillar, pith, pivot, seat, substance, sum.

6 CORE, Centre, anchor, backbone, center, essence, first cause, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, marrow, meat, nitty-gritty, nub, pith, prime mover, primum mobile, substance, sum.

7 CORE, Centre, burden, cell nucleus, center, core group, effect, essence, gist, head word, headword, heart, heart and soul, inwardness, karyon, kernel, marrow, meat, nitty-gritty, nub, nucleus, pith, substance, sum.

8 CORE, Centre, cell nucleus, center, centering, core group, direction, essence, focal point, focus, focusing, focussing, gist, heart, heart and soul, inwardness, karyon, kernel, marrow, meat, nitty-gritty, nub, nucleus, pith, substance, sum.

9 CORE, Centre, center, center of attention, centre of attention, core group, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, nitty-gritty, nub, nucleus, pith, substance, sum.

10 CORE, cell nucleus, core group, karyon, lens nucleus, nucleus.

11 Key, anchor, backbone, headstone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay.

12 Pole, Post, anchor, backbone, column, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, pillar, tower.

13 Post, anchor, backbone, brace, bracing, column, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, pile, piling, pillar, prop, spile, stilt, support, tower.

14 Sand, anchor, back, backbone, grit, gumption, guts, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, moxie, rachis, spinal column, spine, vertebral column.

15 anchor, anchorman, anchorperson, backbone, ground tackle, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay.

16 anchor, backbone, evidence, grounds, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, reliance.

17 anchor, backbone, fabric, framework, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay.

18 anchor, backbone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, second, second base.