Traduction du japonais en anglais: 割り込む

1 abort, break, break up, cut in, cut off, discontinue, disrupt, disturb, interrupt.

2 barge in, break in, butt in, chime in, chisel in, cut in, put in.

3 block, block off, blockade, break, close off, close up, cut, cut off, cut short, disrupt, disturb, embarrass, hinder, impede, interrupt, jam, obstruct, obturate, occlude, shut off, stymie, stymy.

4 block, blockade, close out, cramp, disturb, embarrass, forbid, foreclose, forestall, halter, hamper, handicap, hinder, impede, interfere, interpose, interrupt, intervene, keep, obstruct, preclude, prevent, rule out, step in, strangle, stymie, stymy.

5 block, blockade, cramp, disrupt, disturb, embarrass, forbid, foreclose, forestall, halter, hamper, handicap, hinder, impede, interfere, interpose, interrupt, intervene, keep, obstruct, preclude, prevent, step in, strangle, stymie, stymy.

6 break, break in, muscle into.

7 break, break off, break short, break up, cut off, cut short, discontinue, disrupt, freeze, intermit, interrupt, pause, stop, suspend.

8 cark, discomfit, discompose, disconcert, disorder, disquiet, disrupt, distract, disturb, interrupt, perturb, ruffle, trouble, unhinge, untune, upset.

9 come in, inject, interfere, interject, interpose, intervene, put in, step in, throw in.

10 cut in, disrupt, interfere, interpose, interrupt, intervene, muscle into, step in.

11 deputise, deputize, interfere, interpose, intervene, step in, substitute.

12 disrupt, interfere, interpose, interrupt, intervene, meddle, step in, tamper.

13 disrupt, interrupt, intrude, irrupt.