Translation Japanese Spanish: 分裂

1 aislar, dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse.

2 aplazar, cortar, descomponer, deshacer, diluir, disipar, disiparse, disolver, dispersar, estrellarse, interrumpir, picar, quebrarse, romper.

3 chasquear, dejar, dividir, dividirse, escindir, estallar, fracturar, hender, ir, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, quebrantar, quebrar, quebrarse, rajar, rasgar, repartir, retirarse, romper, salir, separar, separarse, surcar.

4 chocar, divergir, dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse, topar.

5 clasificar, despegar, desvincular, divergir, dividir, dividirse, escindir, partir, repartir, separar, separarse, soltar.

6 clasificar, diferenciar, distinguir, dividir, dividirse, escindir, partir, partirse, repartir, romperse, separar, separarse.

1 abertura, hendidura, raja, rasgadura.

2 agitación, alboroto, alteración, barrila, bullicio, cacao, conmoción, disturbios, excitación, lío, movida, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto, turbación.

3 agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, conmoción, disturbios, interrupción, lío, movida, paréntesis, pausa, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto.

4 agitación, algarabía, alteración, azoramiento, barbulla, batahola, cimbreo, confusión, desasosiego, excitación, greguería, griterío, inquietud, intranquilidad, nerviosismo, oscilación, palpitación, perturbación, temblor, trastorno, trepidación, turbación, vibración, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata.

5 aire, apartado, articulación, cláusula, división, fragmentación, juntura, melodía, ocasión, oportunidad, partición, partija, parágrafo, proposición, sección, segmentación, unión.

6 aislamiento, separación.

7 campo, desacuerdo, disciplina, división, dominio, esfera, fragmentación, partición, partija, sección, segmentación, terreno, ámbito, área.

8 categorización, clasificación, demarcación, división, fragmentación, partición, partija, sección, segmentación.

9 categoría, clase, departamento, desacuerdo, división, familia, fragmentación, partición, partija, sección, segmentación.

10 colonia, división, dominio, partición.

11 componente, división, ficha, fracción, fragmentación, parte, partición, partija, pedazo, pieza, porción, sección, sector, segmentación, trozo.

12 cuota, división, partición.

13 diseminación, disgregación, dispersión, separación.

14 dispersión, distribución, división, fragmentación, partición, partija, reparto, segmentación.

15 división, flota.

16 división, fragmentación, partición, partija, perturbación, segmentación, separación, trastorno.

17 división, fragmentación, partición, partija, segmentación, zona, área.