Slovnenya

Translation Japanese Spanish: 位置づけ

Dictionnaire: main
位置づけ
動詞
1 alcanzar, clasificar, clasificarse, deambular, disponer, extenderse, graduar, ir, pacer, tasar, vagabundear.
2 apostar, asignar, clasificar, clasificarse, colocar, dirigir, figurar, graduar, identificar, poner, situar, tasar.
3 apreciar, atesorar, estimar, evaluar, reputar, respetar, tasar, valorar, valorizar.
4 apreciar, clasificar, clasificarse, estimar, evaluar, graduar, juzgar, opinar, reputar, respetar, tasar, valorar, valorizar.
5 calcular, clasificar, clasificarse, estimar, evaluar, graduar, tasar, valorar, valorizar.
6 calcular, estimar, evaluar, prever, pronosticar, tasar, valorar.
7 calificar, clasificar, clasificarse, graduar, puntuar, tasar.
8 clasificar, clasificarse, consagrar, dictar, encargar, graduar, mandar, normar, ordenar, organizar, poner, regular, tasar.
9 clasificar, clasificarse, graduar, indicar, juzgar, notar, observar, opinar, señalar, tasar, valorar, valorizar.
10 clasificar, clasificarse, graduar, separar, tasar.
11 cotizar, evaluar, tasar, valorar.
12 cuantificar, engañar, evaluar, medir, organizar, preparar, presumir, tasar, valorar.
13 estudiar, evaluar, juzgar, opinar, tasar, valorar.
名詞
1 abono, apreciación, asiento de crédito, estimación.
2 apreciación, aprecio, aproximación, estima, estimación.
3 apreciación, aproximación, estimación, evaluación, presupuesto, tasa, tasación.
4 apreciación, calificación, criterio, estimación, evaluación, juicio, justipreciación, justiprecio, nota, opinión, parecer, puntuación, tasa, tasación, valoración.
5 apreciación, categoría, estimación, jerarquía, justipreciación, justiprecio, rango, tasa, tasación.
6 apreciación, celebridad, estimación, fama, notoriedad.
7 apreciación, convencimiento, discernimiento, estimación, gusto, opinión, parecer, punto de vista, visión.
8 aproximación, estimación, evaluación, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación.
9 calificación, categorización, categoría, clasificación, jerarquía, nota, puntuación, rango.
10 calificación, categoría, clase, curso, familia, jerarquía, nota, puntuación, rango.
11 calificación, clasificación, justipreciación, justiprecio, nota, puntuación, tasa, tasación.
12 canon, carga, contribución, evaluación, gabela, gravamen, imposición, impuesto, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación, tributación.
13 cargo, categoría, condición, coyuntura, jerarquía, posición, puesto, rango.
14 categorización, clasificación, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación.
15 categoría, colocación, emplazamiento, jerarquía, localización, lugar, posición, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación.
16 categoría, distinción, estatus, jerarquía, posición, prestigio, rango.
17 categoría, etapa, fase, grado, jerarquía, nivel, piso, planta, punto, rango.
18 categoría, fila, jerarquía, rango.
19 categoría, jerarquía, orden, rango.
20 categoría, jerarquía, ordenación, rango.
21 crítica, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación.
22 estimación, evaluación, juicio, justipreciación, justiprecio, sentencia, tasa, tasación, valoración.
23 evaluación, indagación, investigación, juicio, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación, valoración.