Translation Japanese Spanish: 伝える

1 abandonar, comunicar, confiar, dejar, entregar, hacer saber, impartir, ir, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, pasar, retirarse, salir.

2 abrir, circular, desdoblar, desplegar, difundir, difundirse, esparcir, extender, propagar, propagarse, tender.

3 acaecer, adelantar, alcanzar, aprobar, arrojar, autorizar, caer en, ceder, comunicar, dar, echar, eliminar, entregar, exceder, expirar, extenderse, fallecer, ir, legislar, morir, ocurrir, palmar, pasar, rebasar, salvar, suceder, transferir, traspasar.

4 acaecer, adelantar, alcanzar, aprobar, caer en, ceder, comunicar, dar, entregar, extenderse, hacer saber, impartir, ir, legislar, ocurrir, pasar, salvar, suceder, transferir, traspasar.

5 acarrear, aguantar, alcanzar, canalizar, cargar, contener, convencer, driblar, encauzar, esperar, llevar, portar, poseer, seguir, soportar, sostener, transmitir, transportar.

6 acarrear, canalizar, coger, comunicar, encauzar, llevar, traer, transmitir, transportar.

7 adiestrar, advertir, amaestrar, avisar, dar información, educar, enseñar, informar, instruir, notificar, participar.

8 adiestrar, amaestrar, aprestar, aprestarse, disponer, disponerse, enseñar, instruir, preparar, prepararse.

9 adjudicar, amontonar, apilar, asignar, difundir, distribuir, extender, repartir.

10 adjudicar, asentir, conceder, dar, enseñar, instruir, otorgar, permitir.

11 advertir, anunciar, avisar, comunicar, dar información, decir, hacer saber, impartir, informar, notificar, participar, pasar, proclamar.

12 advertir, avisar, cubrir, difundir, informar, notificar, participar, premiar, recompensar.

13 afirmar, articular, charlar, conversar, decir, decir verbalmente, declarar, dialogar, exponer, expresar, hablar, manifestar, presentar, pronunciar, proponer, relatar.

14 afirmar, asegurar, comunicar, contar, decir, declarar, exponer, hablar, informar, manifestar, presentar, proponer.

15 agrandar, ampliar, anchar, desdoblar, desenvolver, desplegar, difundir, distender, ensanchar, estirar, extender, sembrar.

16 alimentar, apartar, aplicar, aportar, causar, ceder, comunicar, conceder, consagrar, consagrarse, contribuir, dar, dedicar, dejar, entregar, generar, hacer, hacer saber, impartir, pasar, prestar, producir, retirar, sustentar, traspasar.

17 aludir, citar, contactar, difundir, mencionar, mentar, nombrar, palpar, proclamar, tocar.

18 anunciar, difundir, potenciar.

19 aportar, canalizar, comunicar, contribuir, encauzar, hacer saber, impartir, pasar, transmitir.

20 aprender, averiguar, descubrir, determinar, enseñar, enterar, instruir, ver.

21 apuntar, demostrar, enseñar, instruir, mostrar, probar, señalar.

22 articular, charlar, contar, conversar, decir, decir verbalmente, departir, dialogar, enunciar, explicar, expresar, formular, hablar, manifestar, narrar, relatar.

23 asegurar, comunicar, contar, decir, demostrar, diferenciar, distinguir, encargar, explicar, informar, manifestar, narrar, probar.

24 cambiar, canalizar, conducir, encauzar, transbordar, transferir, transmitir, transportar, trasladar.

25 canalizar, cargar, conducir, despachar, embarcar, encauzar, entregar, enviar, expedir, librar, llevar, mandar, seguir, traer, transmitir, transportar.

26 canalizar, ceder, conducir, dar, despachar, devolver, encauzar, entregar, librar, pasar, presentar, transbordar, transferir, transmitir, traspasar.

27 canalizar, colar, conducir, encauzar, transmitir.

28 canalizar, comunicar, dar información, decir, difundir, encauzar, enseñar, hacer saber, impartir, informar, instruir, pasar, transbordar, transferir, transmitir.

29 canalizar, comunicar, difundir, divulgar, emitir, encauzar, radiar, transbordar, transferir, transmitir, trasmitir.

30 canalizar, conducir, cursar, despachar, echar, emitir, encauzar, enviar, expedir, mandar, radiar, remitir, transmitir.

31 canalizar, conducir, dirigir, encauzar, llevar, transmitir.

32 canalizar, conducir, echar, encauzar, enviar, expedir, mandar, remitir, transbordar, transferir, transmitir.

33 canalizar, difundir, difundirse, encauzar, propagar, transmitir.

34 ceder, comunicar, dar, distribuir, entregar, hacer saber, impartir, pasar, repartir, traspasar.

35 circular, difundir, difundirse, distribuir, mobilizar, propagarse, repartir.

36 comunicar, conectar.

37 conducir, dirigir, enseñar, entrenar, guiar, instruir, llevar, mandar, ordenar.

38 contagiar, contaminar, desplazar, infectar, quitar, retirar, transbordar, transferir, transmitir, transportar, trasladar.

39 difundir, difundirse, divulgar, propagar, transmitir, trasmitir.

40 difundir, diseminarse, disipar, disiparse, dispersar, esparcir, rociar, salpicar.

41 enseñar, hacer, instruir.

42 pasar, transbordar, transferir, transmitir, transportar, trasladar, traspasar.