翻訳　日本語　英語: 付け替える

1 alter, change, change over, commute, convert, exchange, modify, shift, swap, switch, swop, trade.

2 alter, change, change over, commute, convert, exchange, modify, transform, translate, transmute, transubstantiate.

3 alter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, modify, replace, shift, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

4 alter, change, commute, convert, deepen, exchange, interchange, modify, shift, switch, transfer, vary.

5 alter, change, commute, convert, exchange, exuviate, interchange, modify, molt, moult, shed, shift, slough, switch, transfer, vary.

6 alter, change, commute, convert, exchange, interchange, modify, replace, retrofit, shift, substitute.

7 alter, change, commute, convert, exchange, modify, reform, regenerate, renew.

8 alternate, change, counterchange, exchange, flip, flip-flop, interchange, replace, substitute, switch, tack, transpose.

9 barter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, replace, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

10 block, change, commute, convert, cross, deflect, dodge, exchange, interchange, parry, swap, switch, switch over, swop, trade.

11 change, change over, commute, convert, convince, exchange, win over.

12 change, commute, convert, displace, exchange, interchange, preempt, replace, shift, substitute.

13 change, commute, convert, exchange, interchange, merchandise, trade.

14 change, commute, convert, exchange, permute, transpose.

15 commute, exchange, interchange, permute, replace, substitute, transpose.

16 depute, deputise, deputize, displace, exchange, interchange, preempt, replace, substitute.

17 deputise, deputize, exchange, fill in, interchange, replace, stand in, step in, sub, substitute.

18 exchange, fill in, interchange, replace, stand in, sub, substitute, supercede, supersede, supervene upon, supplant.

19 exchange, interchange, put back, replace, substitute, supercede, supersede, supervene upon, supplant.