翻訳　日本語　英語: わくつかせる

1 agitate, arouse, beat, elicit, enkindle, evoke, excite, feed, fire, foment, incite, instigate, kindle, provoke, raise, scramble, set off, stimulate, stir, stir up.

2 agitate, arouse, brace, cause, charge, charge up, commove, energise, energize, excite, get, have, induce, irritate, make, perk up, rouse, shake, shake up, stimulate, stir, turn on.

3 agitate, arouse, bring up, budge, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, excite, invoke, put forward, raise, shake, shake up, shift, stimulate, stir, touch.

4 agitate, arouse, charge, charge up, commove, energise, energize, excite, rouse, sex, shake, shake up, stimulate, stir, turn on, wind up.

5 agitate, egg on, entice, excite, exhort, fan, fire up, foment, heat, ignite, incite, inflame, inspire, instigate, lure, press, prod, prompt, set off, stimulate, stir, stir up, sweep, swing, swing out, tempt, urge, urge on, wake.

6 appeal, arouse, attract, entice, excite, invite, lure, quicken, sex, stimulate, stir, tempt, turn on, whet, wind up.

7 arouse, bestir oneself, boom, elicit, encourage, enkindle, evoke, excite, expand, fire, flourish, fly high, get cracking, get going, get moving, get rolling, get started, get weaving, kindle, prosper, provoke, raise, stimulate, stir, thrive.

8 arouse, brace, cause, energise, energize, excite, get, hasten, have, induce, make, perk up, provoke, rush, shake, shake up, stimulate, stir.

9 arouse, brace, elicit, energise, energize, enkindle, evoke, excite, fire, ginger up, hasten, induce, invigorate, jazz up, juice up, kindle, pep up, perk up, provoke, raise, reinvigorate, rush, stimulate, stir.

10 arouse, bring up, call down, call forth, cause, conjure, conjure up, entice, evoke, excite, get, have, induce, invite, invoke, lure, make, provoke, put forward, raise, stimulate, stir, tempt.

11 cause, egg on, excite, fire up, get, have, heat, ignite, incite, induce, inflame, instigate, make, prod, set off, stimulate, stir, stir up, wake.