Translation Japanese Spanish: けち

1 aproximación, cercanía, confianza, familiaridad, franqueza, intimidad, proximidad, reserva, vecindad.

2 avara, avaro, cicatera, cicatero, mezquina, mezquino, miserable, rata, roña, roñica, roñosa, roñoso, ruin, tacaña.

3 tensión, tirantez.

1 abyecto, bajo, cuitado, deplorable, desafortunado, desdeñable, desdichado, desgraciado, despreciable, desventurado, empobrecido, humilde, indigente, infame, infeliz, infortunado, innoble, insignificante, lamentable, lastimoso, mezquino, miserable, mísero, necesitado, pobre, ruin, sórdido, triste, vil.

2 agarrado, avaricioso, avaro, cicatero, insignificante, mezquino, miserable, rancio, rata, roñoso, ruin, rácano, tacaño.

3 ajumado, apretado, borracho, ciego, curda, curdela, denso, estricto, fijo, firme, mamado, mezquino, miserable, pedo, riguroso, ruin, severo.

4 apartado, deplorable, deprimente, desalentador, desconsolado, desdichado, desgraciado, desolador, lamentable, lóbrego, lúgubre, macabro, melancólico, miserable, monótono, mísero, negro, oscuro, poco frecuentado, solitario, solo, sombrío, triste.

5 baladí, deplorable, fútil, humilde, insignificante, insustancial, intrascendente, lamentable, miserable, modesto, nimio, pequeño, pobre, trivial.

6 barato, chillón, estridente, hortera, llamativo.

7 barato, económico.

8 basto, ordinario, vulgar.

9 cerrado.

10 deplorable, desdichado, desgraciado, lamentable, miserable, mísero, patético, ridículo, tonto.

11 deplorable, desolador, doloroso, incómodo, inquietante, lamentable, lamentoso, miserable, penoso, perturbador, triste.

12 deplorable, efímero, fugaz, incapaz, ineficaz, inepto, inútil, lamentable, miserable, pasajero, temporal, vano.

13 escaso, exiguo, mezquino, miserable, raquítico, ruin.

14 horrible, mezquino, miserable, repugnante, ruin.