Traduction de l'ukrainien en japonais: ряд

1 いさかい, 一列, 並, 並び, 争議, 列, 列なり, 口げんか, 口争, 口争い, 口喧嘩, 口論, 喧嘩, 悶着, 横列, 漕艇, 物抗, 物言, 物言い, 行, 言いあい, 言い争い, 言い合い, 言争い, 言合, 言合い, 諍い, 論争, 論判, 連なり.

2 お返し, まちまち, ジャンル, タイプ, チェンジ, バラエティ, バラエティショー, バラエティー, ヴァラエティ, ヴァラエティー, ヴァリエティ, 万状, 乗換え, 別種, 動, 千姿万態, 千差万別, 千態万状, 千般, 型, 変り, 変わり, 変わり目, 変動, 変化, 変換, 変更, 変移, 変種, 変遷, 多彩, 多彩さ, 多様さ, 多様なこと, 多様性, 多種, 多種多様, 多種多様さ, 寄せ集め, 形態, 御返し, 御釣り, 数々, 数数, 替え, 様式, 毛色, 異動, 異状, 種, 種々, 種々雑多, 種種, 種類, 諸般, 転変, 転換, 部類, 雑多さ, 類, 類型.

3 かけら, 一片, 偏人, 偏物, 削片, 剥片, 変り種, 変り者, 変わり種, 変わり者, 変人, 変物, 奇人, 奇士, 小片, 断片, 欠片, 畸人, 砕片, 破片, 端くれ, 薄片, 酔狂人, 雪片.

4 くど, スコープ, レインジ, レンジ, 会得, 合点, 圏, 射程, 山なみ, 山並, 山並み, 山岳地帯, 山系, 山脈, 幅, 影響のある範囲, 竈, 範囲, 納得, 群山, 群峰, 連山, 連峰, 領域.

5 たて続け, ぶっ続け, シークェンス, シークエンス, シーケンス, 一続, 一続き, 一連, 年代順の継続, 年代順の連続, 引続, 引続き, 時間的に連続したもの, 立て続け, 立続け, 累次, 継続, 続けざま, 連なり, 連続, 配列, 順, 順序, 順番.

6 つづき物, シリーズ, 一続き, 一連, 列なり, 双書, 叢書, 直列, 級数, 続きもの, 続き物, 続もの, 続物, 連なり, 連続.

7 とじ込, とじ込み, やすり, データファイル, バイダー, バインダー, ファイリングキャビネット, ファイル, ファイルキャビネット, ファイルブック, 単縦列, 整理保存用具, 綴, 綴こみ, 綴じこみ, 綴じ込み, 縦列, 縦隊, 鑢, １列縦隊.

8 ひと筆, ケーブル, コース, パイプ, パイプライン, メロディ, メロディー, メロデー, ライン, ルート, レイル, ロジック, 一族, 一曲, 一筆, 一節, 一致, 並, 並び, 主題, 仕事, 伍, 伝送線, 伝達ルート, 分け目, 分割線, 分界, 分目, 列, 列伍, 回線, 境界線, 家世, 寸楮, 寸簡, 寸翰, 差異, 径路, 方向, 方角, 方針, 旅客会社, 旋律, 曲, 曲節, 楽曲, 横並び, 横列, 横隊, 歌曲, 流れ作業, 流作業, 理論の道筋, 生産ライン, 皺, 皺襞, 直線, 稼業, 立論, 第一線, 筋, 節, 組み立てライン, 経絡, 経路, 線, 線引き, 線路, 職, 職業, 行, 行列, 製品ライン, 褶襞, 調べ, 論法, 論理, 路線, 逕路, 過程, 道, 鉄路, 鉄道線路, 隊伍, 隊列, 電線, 電纜, 電話回線, 電話線.

9 キャラバン, ギア, トレーン, 列車, 数珠つなぎ, 汽車, 隊商, 電車.

10 クラス, グレイド, グレード, フロア, フロアー, フローア, ランク, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 域, 基準, 層, 平坦, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 格, 標準, 次元, 段位, 段階, 気泡水準器, 気泡管水準器, 水平, 水平器, 水準, 水準儀, 水準器, 水盛り, 準位, 点数, 界層, 程, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評点, 階, 階層, 階段, 階級, 高さ, 高度.

11 クラス, メンバー, ランク, レベル, 一般構成員, 下士官兵, 仲間, 会員, 位, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 兵, 兵卒, 列, 列伍, 地位, 序列, 成員, 等, 等位, 等級, 身分, 隊伍, 隊列, 階級, 順位.

12 列, 配列.